Çelimsiz yokluðuma sýðýnan soytarý gelgitlerime
bir suçu gizlemek için muhteþem yalanlar arýyorum
Varlýðýma nakýþlý kullanýmý yasak sözcükler benim
sýnadým gerçekleri, çocuktum uçurtma gölgelerinde

Ah “ Sutianma “

Kazaya uðradý, kayboldu benliðim. Vurgusunu yitiren
keder, kýdemsiz dizelerde kesif sevinçti. Görüntüsü
çoban üzmeyen gece, vadesi gizli sýrdaþým;
eðri boþluðum, ýssýz bir kanyona bakan duvarlarýnda
bakýlmamýþ gümüþ aynalar arýyor.

Tanrým! Persialý bir kadýn gibi utangaç gökyüzü!
Öyle alýmlý ve öyle cesur
bedeli peþin ödenmiþ sitemler
kayýtlý yýldýzlara! Niçin
öyle saf ve öyle ürkek!
En olmadýk yerde narsist etkiler taþýyan taþlar
savaþ baltalarýnda, izdüþümü sabýr yenilginin
sessiz nesnelerinde

Ah “ Sutianma “

Henüz kullanýlmamýþ
dahasý hiç okunmamýþ dil ötesi sözcüðün sýðýnaðý!
Bilinç dýþý andým, aþký sýnadým göz düþümü duygularýmda.
Yükselen burcum, yeni bir evrenin varlýðýnda teselli ararken
yasak sözcüðüm, gençliðimin mitolojik çöllerinde,
benim için derin kuyular kazýyor.

Ah “ Sutianma “

Bakýlmamýþ gümüþ aynam!
Sýnadým gerçekleri, çocuktum uçurtma gölgelerinde,
sýrdaþým, yasak meyve sevgilim…
Öteki benim, seviþtiðimiz aðaç gölgelerinde!