Biz / birbirimizdeyiz!
Onlarca yýl zaman
Kitaplarca söylenmedik sözler
Ve uzun-ince yollar olsa da aramýzda ,
Ayný nehirde sürüklenir bedenlerimiz.
Saçlarýmýzda asýlý ayný tutkular sallanýr / umarsýz,
Ayný çocuk aðlar yüreðimizde
Ayný sularda buz tutar gözbebeklerimiz.

Uykularýmýz bölünür her gece / sýcak dokunuþlarla,
Yuvalanýr içimizde ayný korkular,
Hep ayný ayrýlýk hançeri deþer yaralarýmýzý
Düþtüðümüz kavgalarda / yitip gider emeklerimiz.

Kapýna gelen her ayakta ben,
Yüreðimden geçen ýrmaklarýn yataðýnda sen!
Býçak sýrtý kavuþmalardan
Düþsek de hasretlerin denizine,
Ayný dalgalarla boðuþur yelkenlerimiz.
Bir parça var bizden / baktýðýmýz her yerde:
Þiirlerde sevgimiz / þarkýlarda sitemlerimiz.
Söylenmemiþ sözcüklerde / eli-kolu baðlý aðzýmýzýn,
Tutsak kalmýþ dillerimiz.

Ayný topraða tutunmuþ,
Dað doruklarýnda rüzgâra kafa tutan
Yabani çiçeklerinin bakir sadakatindeyiz.
Ne bir baþka el deðer elimize,
Ne gözlerimizde haram bakýþlar mola verir,
Yabancý eller deðdiðinde
Büker boynunu / kurur çiçeklerimiz.

Uzak görünsek de birbirimize
Dünyanýn haritasýnda,
Benzesek de
Çekmecede unutulan bir mendile
Ya da eski bir dost adresine,
Biz aslýnda birbirimizdeyiz.
Kaç yazar ayrýlýklar / özlemler bize!
Kýrar tutkumuz / uzaklýklarý,
Ayrýlýklarý içer.
Dað doruklarýndan / ineriz bir gül yapraðýna sarmaþ dolaþ
Kanatsa da dikenleri / yaralarýmýzý
Yumuþak dokunuþlarla yeniden diriliriz.

Arama uzaklarda beni
Hayýflanma yokluðuma,
Biz / birbirimizdeyiz !
Bulmak istediðinde beni
Dokun usulca / yüreðine
Pencerene vuran yaðmura bak!
Duyacaksýn varlýðýmý / göreceksin.
Biz bizdeyiz
Birbirimizdeyiz.