Merhaba Çocuklar Merhaba!

Gelinlemi annadýverecedim þinci(þimdi) size. Annadýn(anlatayým da) da aycýk ferahlayýn bayrý (bari). Ýçimde kalýp kulunç olacaðýma, annadýverim de gülünç olu’m:

Ahhh gelinler ah!......Allah böne (böyle) gelinleri kimselere vemesin, beni yakdý, kimseleri yakmasýn. Hiç bi iþe yaramazla...Ýkisi de süs gözeli, ikisi de iki gazýk. Ýsde kazma den (deyin) , isde kazýk. Hem de hiç yontulmadýk. Boyanýp boyanýp gezerle, ayaðý yanýk tazý gibi. “ Göz derya, seyir bedava,” derle ye, iþde öne ( öyle ).

Ýþ güç omayýnca, yiyip içip yatýnca saðlýklarý da yerinde. Çaksanýz yere gire ikisi de, çivi gibile. Analarý ikisini de gadir gecesi doðurmuþ besbelli. Yidikleri önnende(önlerinde), yimedikleri arkalanda. Unna (onlar) sefa sürmeye gemiþle dünyaya, ben sürünmeye. Allah’ýn adaleti yok menemme(galiba) . Töbosun canýmdan bezdirdile. Ölün(öleyim) deyon, ölemeyon. Rahmetli, öteki dünyada beni bekleyip duruyo zatý(zaten). Genç yaþýmda, beni bu delilernen godu da gitti. Ölüp yanýna gidince, yakasýndan tutacayýn...Seni burda bekleyen biri mi vardý da, onca acele ettin ölmeye, deceyin...Töbe töbe...Bu dilinen, cayýr cayýr yakacakla beni öteki dünyada. Yaksýnla bakam. Bu dünyada yandým zaten, varýn bi de ötede yanayým. Alýþtým nasýl olsa.

Aþþama gada(kadar) seyidiyon (koþuyorum, çalýþýyorum) , ayaðý yanýk tazý gibi... Yemek, bulaþýk, iki torun; seyit baka'm seyit(koþ). Bi iþin ucundan dutuverin deyen yok. ” Oðlan doður, kýz doður; seleyi yine sen götür,” hesabý. Gelinlen ikisi de çalýþýyo. Yapdýklarý iþ de, bilgisayar baþýnda bir iþ. Ottuklarý (oturduklarý) yerden para gazanýyolla. Bicik elleri çalýþýyo. Bi þu taþa bas, bi bu taþa bas, al parayý......Sabalin (sabahleyin) gakmalana (kalkmalarýna) gahvaltýyý hazýlleyon, öðlen gemelene (gelmelerine) yimek biþiriyon. Aþama gene öne (öyle) . Prensesle gibi elleni ýccak (sýcak) sudan soðuk suya sokmeyolla. Allah rýzasý uçun bi ”eline saðlýk” deyen yok........” Buðday ekmeðiniz yoksa buðday diliniz de mi yok?” be geberisicikle!

Yetiþemeyon iþlere. Gafa kâadý( nüfus kâðýdý) esgidi. Yaþ yetmiþe dayandý.Gece yatakta yorgunlukdan ayaklamýn altý alaf atýyo. Cayýr cayýr yanýyo. Ayaklamý gocak (koyacak) yer bulameyon. Çarpýn bakam çarpýn. Geþliðimde etdiyallara hizmet ettim, þinci etdiyalladým geþlere (gençlere) hýzmat ediyon. Þu yaþa gedim, ta(daha) bi hazýr sufraya oturamadým Allah sizi inandýrsýn.

Torunna da bem (benim) baþýmda. Gaç parçaya bölünün ben? ....Þinciki çocukla da hiç laf annameyolla ký! Gocaman þeylen(þeylerin) hakýndan gelemeyon. Aþam(akþam) analaný, bubalaný görünce guzu gibi oluyolla. Gündüz bana yapýyolla yapacaklaný . ”Allah’ ýn sevmediðini peygamber sopaynan kovalarmýþ,” dedikleri gibi. Yalýn ayak çama çýkaddýrýyola beni. Barmak gada (kadar) çocuklan bile gücü bana yetiyo. Ölün de gurtuluverin. Allah bile unutdu beni. Ne canýmý alýyo, ne þifa veriyo.

Geçen gün bizim gonþu (komþu) Ayþe Aba, “ Gelinlenizin ikisi de pek gözel,” deyo . Hýh! Allah sadece gözellik vereceðine, aycýk da akýl-fikir vereydi ne varýdý? Bi gözelliðinen oluvese. Gözellik garýn doyurmeyo....Ýnsanýn huyu gözel omalý, huyuuuu...” Elle deliyi mumnan ara, bizde bacadan akýyo.”...Yüz gözelliði hamamdan eve gadarýmýþ, huy gözelliði urumdan þama gadarýmýþ. Atalamýz ne gözel sölemiþle. U atalamýzýn aðzýný öpüm ben.

Baký n’odu bi gün: Þinci (þimdi) gelinle gýnaya (kýna gecesine) gidecekleeeeeeeee....Hazýllanmýþla yokarýda, endile aþaaaa. Ah bi de bakdýysam, ikisi de dapdaracýk bire pantul (pantolon) geymiþle. Pantulun içinde debildeyemeyolla (kýmýldayamýyorlar) , u gada daracýk. Ýslah(adeta) düdük gibi. Her bi yerleri besbelli. Kazakladan memeler dömelip duru; galçala dersen, yörüdükçe saða sola gidip geliyo. Adým atameyolla dar pantulun içinde, yeni yürüyen çocuk gibi . Saçla dersen kirpi gibi, gýsacýk. Bem (benim) oðlanlan saçlarý unnankýndan (onlarýnkinden) uzun töbosun. U dar pantullara nasýl sýðmýþla bilmen. Gýnaya( kýna gecesine) pantulla gidili mi? Gözel bi þe geyin. Pantul dediðim de kot, gabuk gibi, soluk bi þey. Bem (benim) tatta (tahta) bezimden çikin.

Ööööne adamlarýnan yarýþ ediyolla. Adamla pantul geye, bem (benim) gelinle de pantul geye. Adamla ciðara içe, bem gelinle de ciðara içe. Adamla gýsa saçlý geze, bem gelinle de......Adamlan yapdýðý her þeyi yapmaya mecbur musunuz? .....O pantullarý çýkaddýrýp bi etek geydiremedim ikisine de. Ööööne (o vaziyette) gitdile. Gocalarý goca del (deðil) gukla. Allah bem( benim ) oðlanlara gocamanca birer gafa gondurmuþ gövdenin üstüne emme (ama) , gaç para? Ýçi boþ boþ!...Salýveriyolla orta yere gelinleri...” Goyve deliyi, seyretsin Bolu’ yu.”...Bu gelinleri bu hale, oðlanlarým getirdi zaten . Zamanýnda þýmartdýla karýlarýný, þinci de söz geçiremeyolla. Sizin anlayacaðýnýz, “Öðe öðe öküz ettiler, boynuzlarýný dokuz ettiler.”

Oðlanlar zaten kendi hevasýnda. Yi, iç yat. Oh!....” Kendileri hasýrda, gözleri Mýsýr’ da.”...Zaten onlardan goca osa (olsa) nepa (ne yapar) !........ Gelinle birece (birer tane) yular dakmýþla ikisine de, yedip durulla bem salak oðlanlarý. Garý aðýzlý ikisi de. Garýlarýnýn aðzýna baka durulla. Ana nepiyon, demezle bi güne bi gün. Bu gelinlen sana bi faydalarý yok, yoruluyon, demezle. “ Yaz’ a çýkardýk danayý, beðenmez oldu anayý,” misali. Evlenip gelinlen goynuna girince analaný (analarýný) unuduvedile...” Ekdiðimiz nohutla, leblebi odu da, baþýmýzda þakýrdeyo,” iþte........Hayýrsýzla ! Uysam (oysa) haram süt de vemedim. Ne taksiratým var Allah’a bilemeyon.

Ses çýkarmayýn deyon emme(ama), ses çýkarmaya çýkarmaya sabýr daþýna döndüm. Emme (ama) çatlecan bi gün. Bakam(bakalým) ne vakýt....Yokarýda Allah va. Hepsini görüp duru. Ettikleni bululla inþallahhhh! Hem de bulsunna. Bana ettiklenin on katýný bulsunna.

Sizde hevadisle iyi mi? Ýnþallah iyidir. Hepiciðinize selâm ederin.....Hasda olup da yatagalmazsam, gene yazarýn. Allah hepinize iyi günne vesin...........Ah Ah! Bizim günümüz geçdi kör- topal. Siz bayrý (bari) gözel günne (günler) görün. Hoþcagalýn.