..E-posta: Þifre:
ÝzEdebiyat'a Üye Ol
Sýkça Sorulanlar
Þifrenizi mi unuttunuz?..
Dilerim, tüm yaþamýnýz boyunca yaþarsýnýz. -Swift
þiir
öykü
roman
deneme
eleþtiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
Üyelik
Yazar Katýlýmý
Yazar Kütüphaneleri



Þu Anda Ne Yazýyorsunuz?
Ýnternet ve Yazarlýk
Yazarlýk Kaynaklarý
Yazma Süreci
Ýlk Roman
Kitap Yayýnlatmak
Yeni Bir Dünya Düþlemek
Niçin Yazýyorum?
Yazarlar Hakkýnda Her Þey
Ben Bir Yazarým!
Þu An Ne Okuyorsunuz?
Tüm baþlýklar  


 


 

 




Arama Motoru

ÝzEdebiyat > Bilimsel > Dilbilim > öglena




12 Mart 2006
Hoþçakal Türkçe 3  
öglena
Türkçe öðretmenimiz anlatmýþtý; bir siyasetçimiz Japonya’ya gitmiþ. Japonlar “Biz Türkçe tercüman tuttuk, konuþmalarýnýzý Türkçe yapabilirsiniz” demiþler. Siyasetçi “hayýr ben Ýngilizce yapacaðým ”diye terslemiþ.


:AIGB:

Bir insan; ailesinin geleneklerini sevmeyip, ailesinden utandýðý için ailesinden kopup baþka bir aileye özenerek onlarý taklit eder mi? Her kes etmez diyor ama bunu kendileri yapýyorlar. Dillerinin fakirliðinden (Aslýnda dilleri çok zengin olmasýna raðmen onu fakirleþtirende onlar) utanýp Türkçe`yi Ýngilizce, Fransýzca, Arapça vb. dillerle harmanlayarak saçma, kaba ve özenti bir dil yaratýyorlar. Bunu yaparken dillerini zenginleþtirdiklerini ve eðitimli göründüklerini zannediyorlar.

Bir keresinde televizyonda gördüm. Bir mankene sormuþlardý “neden konuþmalarýnýzda yabancý dil sözcükleri çok kullanýyorsunuz” cevabý “ Eeee! Eðitimli olduðumuzu nasýl göstericez” oldu. Bunu duyunca çok sinirlendim, sanki biri bana küfür etmiþti. Bu onun eðitimli olduðunu deðil tam tersine eðitimsiz ve ailesine (milletine) saygýsýz olduðunu gösterir.

Türkçe öðretmenimiz anlatmýþtý; bir siyasetçimiz Japonya’ya gitmiþ. Japonlar “Biz Türkçe tercüman tuttuk, konuþmalarýnýzý Türkçe yapabilirsiniz” demiþler. Siyasetçi “hayýr ben Ýngilizce yapacaðým ”diye terslemiþ. Japonlar “Ýngilizce tercümanýmýz yok, siz rahat rahat konuþmanýzý yapýn” demiþ ama siyasetçi buna aldýrmayýp konuþmasýný Ýngilizce yapmýþ.

Bu ülkenin baþýndakiler bile bu rezilliði yapýyorsa halk neler yapmaz. Bu yolda hiçbir önlem alýnmýyor. Bu gün devletimizi kurtaran adam ekonomist oluyorsa. Yarýn dilbilimci olacak.
Ama þimdiden önlem alýnýrsa buna gerek olmayacak. Hatta dolaylý olarak düþünürsek, dilimiz temizlenince, kültürümüz özgünleþecek bu sefer baþka kültürler bize özenmeye baþlayacak. Bu olunca paramýz deðer kazanacak ve ekonomimiz düzelecek. Kulaða saçma geliyor, ama bu bir süreçtir bakarsýnýz Türkiye yirmi yýl sonra diðer devletlerden ileri olur…

Vatanýmýza, milletimize, soyumuza sayýmýz varsa, lütfen dilimizi koruyalým.(!)Okey mi?:)



Söyleyeceklerim var!

Bu yazýda yazanlara katýlýyor musunuz? Eklemek istediðiniz bir þey var mý? Katýlmadýðýnýz, beðenmediðiniz ya da düzeltilmesi gerekiyor diye düþündüðünüz bilgiler mi içeriyor?

Yazýlarý yorumlayabilmek için üye olmalýsýnýz. Neden mi? Ýnanýyoruz ki, yüreklerini ve düþüncelerini çekinmeden okurlarýna açan yazarlarýmýz, yazýlarý hakkýnda fikir yürütenlerle istediklerinde diyaloða geçebilmeliler.

Daha önceden kayýt olduysanýz, burayý týklayýn.


 


ÝzEdebiyat yazarý olarak seçeceðiniz yazýlarý kendi kiþisel kütüphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi kütüphanenizi oluþturmak için burayý týklayýn.

Yazarýn dilbilim kümesinde bulunan diðer yazýlarý...
Hoþçakal Türkçe 2
Hoþçakal Türkçe


öglena kimdir?

15 yaþýndayým , benim için en önemli þeyler; vataným, milletim,dilim, milli deðerlerim, ailem, allahým


yazardan son gelenler

yazarýn kütüphaneleri



 

 

 




| Þiir | Öykü | Roman | Deneme | Eleþtiri | Ýnceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babýali Kütüphanesi | Yazar Kütüphaneleri | Yaratýcý Yazarlýk

| Katýlým | Ýletiþim | Yasallýk | Saklýlýk & Gizlilik | Yayýn Ýlkeleri | ÝzEdebiyat? | SSS | Künye | Üye Giriþi |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

ÝzEdebiyat bir Ýzlenim Yapým sitesidir. © Ýzlenim Yapým, 2024 | © öglena, 2024
ÝzEdebiyat'da yayýnlanan bütün yazýlar, telif haklarý yasalarýnca korunmaktadýr. Tümü yazarlarýnýn ya da telif hakký sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadýr. Yazarlarýn ya da telif hakký sahiplerinin izni olmaksýzýn sitede yer alan metinlerin -kýsa alýntý ve tanýtýmlar dýþýnda- herhangi bir biçimde basýlmasý/yayýnlanmasý kesinlikle yasaktýr.
Ayrýntýlý bilgi icin Yasallýk bölümüne bkz.