Direnmeyi öðreten
Zor bir hayatýn girdabýnda
Bir gece yarýsý esir alýndýk.
Gazze'de
Felluce'de
Bilumum Filistin'de.

Bu ilk deðil,
Ýdmanlýyýz sonuna kadar
Nice iþkenceler gördük,
Asla teslim olmadýk.
Direnmeyi onurumuz bildik.

Hayata hükmedenlerin ihanetine,
Direnerek verdik varoluþ kavgasýný.
Asilik maya tutmuþ hücrelerimde.
Baþkaldýrý asalettir.

Ýsyanlarýn mektebinde talim görmüþüz
Tanklar kafamýzý ezerken
Bedenimizin yarýsý mayýnlara kurban edilmiþ.
Yaðmurun bereketi;
Napalmlarýn kustuðu bulutlarla yer deðiþtirmiþken,
Soykýrým yazgýmýz olmuþ.
Bu yazgýya teslim olmamýþýz.

Öfke bedenimizi sarmýþ,
Kuþak kuþak bomba yüklenmiþiz belimize
Öç almaya çýkmýþýz
Patlatamadan fitili,
uçak sortilerinde yok edilmiþiz.
Gazze’de
Felluce’de
Bilumum Filistin’de..

Ama inat etmiþiz yinede ölmemiþiz
Ant içerek çýðlýk çýðlýk haykýrmýþýz;
Üremiþiz milyon kere.

Ölürken de gülümseyeceðim
Þu lanetin zulmüne aðlamayacaðým yeminim var.
Lakin þu bebeleri öldüren zulüm var ya
Ýnsanýn,
Ýnsan soyundan geldiðine Utanýr olduðu
Bir vaký-a ki;
Sabilere aðlatmýþ beni.
Ýsyaným büyümüþ
Anamýn aðýdý yeminim olmuþ.
Bu kavganýn galibi olmasam da
Onlar kazanmayacak
Ben yenilmeyeceðim…

Halkýmýzýn emanetidir bize
Bu kutsal esirlikler.
Ölsem bile belli etmek yok.
Ölümü gizli tutarken toplu mezarlarda,
Tohum tohum yeþereceðim yeni baþtan.
ve;
Henüz emeklemeye baþlamýþken,
Koþacaðým kavgaya hiç vakit geçirmeden.
Ahdým var;
Gazze'yi
Felluce'yi
ve
Bilunum Filistin’i
sonsuza dek

yaþatacaðým.