anlatamadýk bu sevdayý
aykýrý algýlandýk Marya...

hiç bir lisan barýndýrmadý bizi
diplomatik krize döndü sonumuz
sebeb-i savaþ sayýldýk iki ülke arasýnda
aþkýn dini yoktur/bilemediler Marya..

medeniyetler ittifakýna semboldü aþkýmýz
bir köprü inþa etmiþtik/amelesi sevgimizdi
bir ayaðý dünya þehri Ýstanbul’da
diðer ayaðý Moskova’ya uzanýyordu Marya...

imha ettiler köprümüzü hiçe sayýldýk
kopardýlar ellerimizi/etrafýmýza teller örüldü
yüreklerimize kelepçe takabilirler mi Marya?

bal sarýsýydý saçlarýn/boncuk mavisi gözlerin
dizelerimde/þiirlerimde/yüreðimdesin Marya...

aþk kitaplarýna nakýþ nakýþ iþleyeceðim seni
sanma ki tozlu raflarda kaybolur unutuluruz
aþkýmýz milletler arasý bir destandýr Marya...

asýrlarca sürecek bu serüven hiç bitmeyecek
belki de kuþaktan kuþaða aktarýlacak adýmýz
bugün olmasa bile yarýnlar anlayacaktýr Marya...

yýllar sonra yeni bir dünyada okuyacaklar þiirimi
belki de kaldýrýlmýþ olacak tel örgüler
ve bu insanlýk ayýbý çoktan bitmiþ olacak Marya...

asýrlar sonra haklýlýðýmýz kanýtlanmýþ olacak
aþkýn dili/dini/rengi/milliyeti olur mu Marya?

belki de erken karþýlaþtýk/hem de çok erken
yýllar sonra bulmalýydýk bir birimizi Marya...

ne hayaller kurmuþtuk/hatýrlýyor musun?
tüm zorluklara göðüs gerecek evlenecektik
bir oðlumuz olacaktý/bir de kýzýmýz Marya...

hafif esmer olacaktý oðlumuz babasý gibi
kýzýmýz ise sarý saçlý/mavi gözlüydü Marya...

artýk ne benim sarý saçlý kýzým
ne de senin esmer oðlun olacak Marya...

bütün tabularý yýkmak istedim sarý saçlarýnda
böylesi hazin bir sonu hakketmemiþtik Marya...

her renkte/her dilde/her dinde sadece seni
uðrunda her an ölecek kadar çok sevdim Marya...

(10 Ocak 2007-Ýstanbul)