..E-posta: Þifre:
ÝzEdebiyat'a Üye Ol
Sýkça Sorulanlar
Þifrenizi mi unuttunuz?..
Bilge kiþi her þeye þaþan kiþidir. -Andre Gide
þiir
öykü
roman
deneme
eleþtiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
Üyelik
Yazar Katýlýmý
Yazar Kütüphaneleri



Þu Anda Ne Yazýyorsunuz?
Ýnternet ve Yazarlýk
Yazarlýk Kaynaklarý
Yazma Süreci
Ýlk Roman
Kitap Yayýnlatmak
Yeni Bir Dünya Düþlemek
Niçin Yazýyorum?
Yazarlar Hakkýnda Her Þey
Ben Bir Yazarým!
Þu An Ne Okuyorsunuz?
Tüm baþlýklar  


 


 

 




Arama Motoru

ÝzEdebiyat > Þiir > Çeviri > Bekir Karadeniz




30 Haziran 2002
Ayrýcalýklý Olaylar  
Bekir Karadeniz

:BDBG:
Yasaktýr, insanlarý yakmak.
Yasaktýr, geçerli bir oturma izni olan
insanlarý yakmak.
Yasaktýr, yasal kurallara uyan ve geçerli oturma izni
olan insanlarý yakmak.
Yasaktýr, Türkiye Cumhuriyeti’nin varlýðý
ve güvenliðini tehlikeye düþürecekleri
beklenmeyen insanlarý yakmak.
Yasaktýr, davranýþlarý yakmaya neden olmayan
insanlarý yakmak.
Yasaktýr, yeterince boþ zaman deðerlendirme
olanaklarýnýn bulunmamasý ve ilgili yasa
kurallarý bilmemeleri ve ayrýca oryantasyon
zorluklarýndan dolayý psikolojik olarak
tehlikede olan gençlere, kiþiye bakmaksýzýn
kiþileri yakmak.
Türkiye Cumhuriyeti’nin dýþtaki itibarýný düþürmeme
açýsýndan kesinlikle yapýlmamasý salýk verilir.
Ayýptýr.

Olaðan deðil.
Genelleþmemeli.
Gerekli deðil.
Kimsenin yok böyle bir yükümlülüðü.
Ýnsanlarý yakmadýðý için suçlanmamalý
hiç kimse.
Reddetme hakký var herkesin.
Uygun dilekçe formlarý yetkili asayiþ dairesinde
bulunur.



Not: Bu yazýyý baþka bir dile çevirenlerin, Federal Almanya Cumhuriyeti yerine kendi ülkelerinin resmi adlarýný yazmalarý rica olunur. Ayrýca bu dipnotun da çeviride kalmasý gerekir. (HME)


Çeviri: Ulla Karadeniz & Bekir Karadeniz



Söyleyeceklerim var!

Bu yazýda yazanlara katýlýyor musunuz? Eklemek istediðiniz bir þey var mý? Katýlmadýðýnýz, beðenmediðiniz ya da düzeltilmesi gerekiyor diye düþündüðünüz bilgiler mi içeriyor?

Yazýlarý yorumlayabilmek için üye olmalýsýnýz. Neden mi? Ýnanýyoruz ki, yüreklerini ve düþüncelerini çekinmeden okurlarýna açan yazarlarýmýz, yazýlarý hakkýnda fikir yürütenlerle istediklerinde diyaloða geçebilmeliler.

Daha önceden kayýt olduysanýz, burayý týklayýn.


 


ÝzEdebiyat yazarý olarak seçeceðiniz yazýlarý kendi kiþisel kütüphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi kütüphanenizi oluþturmak için burayý týklayýn.

Yazarýn çeviri kümesinde bulunan diðer yazýlarý...
Ayrýlýk
Dinle Ýsrail
Kýþ Bahçesi
Bir Mucize Ýçin Önalýþtýrmalar

Yazarýn þiir ana kümesinde bulunan diðer yazýlarý...
Sevda Þiirleri
Sevdiðim 2
Yar Beni
Sevdiðim
Deðiþmem
Ona Yanarým
Usta
Zeynep
Ýþe Bak
Olsaydý*

Yazarýn diðer ana kümelerde yazmýþ olduðu yazýlar...
Yaþlý Adam Hikayesi 1 [Öykü]
Selma'nýn Hikayesi [Öykü]
Mahkeme Hikayesi [Öykü]


Bekir Karadeniz kimdir?

Halk þiiri ve türkülere iliþkin ayrýntýlý araþtýrmalar yapýyor. Bunlardan 5 tanesi yayýmlandý. Geleneksel ve serbest tarzda 6 þiir kitabý yayýmlandý. Almanca þiirin önemli þairlerini Türkçeye aktardý. Bunlardan 4 tanesi yayýmlandý. Þiirleri, öyküleri ve denemeleri çeþitli ülkelerde yayýmlandý. Dünya folkloruna iliþkin geniþ bir müzik arþivi bulunmaktadýr.

Etkilendiði Yazarlar:
Oðuz Atay, G. G. Marquez, J. Amado


yazardan son gelenler

yazarýn kütüphaneleri



 

 

 




| Þiir | Öykü | Roman | Deneme | Eleþtiri | Ýnceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babýali Kütüphanesi | Yazar Kütüphaneleri | Yaratýcý Yazarlýk

| Katýlým | Ýletiþim | Yasallýk | Saklýlýk & Gizlilik | Yayýn Ýlkeleri | ÝzEdebiyat? | SSS | Künye | Üye Giriþi |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

ÝzEdebiyat bir Ýzlenim Yapým sitesidir. © Ýzlenim Yapým, 2024 | © Bekir Karadeniz, 2024
ÝzEdebiyat'da yayýnlanan bütün yazýlar, telif haklarý yasalarýnca korunmaktadýr. Tümü yazarlarýnýn ya da telif hakký sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadýr. Yazarlarýn ya da telif hakký sahiplerinin izni olmaksýzýn sitede yer alan metinlerin -kýsa alýntý ve tanýtýmlar dýþýnda- herhangi bir biçimde basýlmasý/yayýnlanmasý kesinlikle yasaktýr.
Ayrýntýlý bilgi icin Yasallýk bölümüne bkz.