..E-posta: Þifre:
ÝzEdebiyat'a Üye Ol
Sýkça Sorulanlar
Þifrenizi mi unuttunuz?..
Herþeye imgelem karar verir. -Pascal
þiir
öykü
roman
deneme
eleþtiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
Üyelik
Yazar Katýlýmý
Yazar Kütüphaneleri



Þu Anda Ne Yazýyorsunuz?
Ýnternet ve Yazarlýk
Yazarlýk Kaynaklarý
Yazma Süreci
Ýlk Roman
Kitap Yayýnlatmak
Yeni Bir Dünya Düþlemek
Niçin Yazýyorum?
Yazarlar Hakkýnda Her Þey
Ben Bir Yazarým!
Þu An Ne Okuyorsunuz?
Tüm baþlýklar  


 


 

 




Arama Motoru

ÝzEdebiyat > Þiir > Öyküsel > Ahmet KARAASLAN




25 Þubat 2011
Hayvanlarýn Dili  
(Mevlâna’dan hikâyelerinden þiirleþtirdiklerim)

Ahmet KARAASLAN



:AJFA:


Biri, Musa’ya (A.S.) gelmiþ.
Ona þöyle söylemiþ:
— Hayvanlarýn dilini,
Tüm söylediklerini
Öðrenmek istiyorum,
Yardým etsen diyorum.
N’olur ey peygamber sen,
Bana bunu öðretsen!
Ey cömert, ey lütufkâr
Sana gelmez bir zarar.

Musa demiþ: “Yarabbi,
Þeytan bunun sebebi...
Ona fitne veriyor;
Adam bunu bilmiyor.
Öðretirsem kendine,
Zarar verir dinine.
Öðretmezsem bu sefer,
Bana der mi peygamber?”

Allah, nida ederek
Resule bildirerek:
“Ey resulüm öðret sen,
Kulumun dileðinden.
Söyle ne soruyorsa,
Yapsýn ne istiyorsa.
Bilmediðini sormak,
Ýstediðini yapmak,
Kulluðun gereðidir.
Görecek kaderidir.”
Musa (A.S.), ona acýmýþ.
Nasihate baþlamýþ:
— Ey adem, bu hevesten
Ýsterim ki vazgeç sen.
Bu sana göre deðil.
Sonu kötü bunu bil...
Haydi geç bu sevdadan,
Sonra olursun piþman.
Yol yakýnken dön geri.

O demiþ: — Etme bari...
Köpekle, tavuklarýn
Sade bu hayvanlarýn;
Dilini öðreneyim.
Ne söylerler bileyim...

Ýkna edemeyince,
Demiþ ki: — Bak sadece,
Kümes hayvanlarýnýn;
Köpekle, tavuklarýn
Dilini bileceksin.
Sonunu göreceksin...

Adam, erkenden kalkmýþ.
Kapý önüne çýkmýþ.
Oturmuþ sandalyeye,
Baþlamýþ beklemeye.
Sofra bezi elinde
Hizmetçi geldiðinde,
Kedi, köpek, tavuklar...
Baþýna toplanmýþlar.
Bir parça bayat ekmek
Düþünce “pat” diyerek,
Hizmetçinin elinden;
Horoz önce köpekten
Kapýp yerken ekmeði,
Köpek ona demiþ ki:
— Sen taneyi de yerdin.
Þimdi bana zulmettin!
Kýsmetimdi o benim,
Söyle ben ne yiyeyim?

Horoz demiþ: — Gamlanma,
Dövünüp boþa yanma.
Güven Yüce Allah’a,
At ölecek sabaha.
Doyasýya et yersin,
Ekmekten çok seversin...

Adam bu söyleþiyi,
Ýþitince her þeyi,
Pazara çekmiþ atý,
Az dememiþ fiyatý.
Satýp dönmüþ evine.
Demiþ: “Kurtuldum yine!
Bir zararý defettim.
Bu iþi iyi ettim...”

Öbür sabah yerine
Kapýnýn eþiðine,
Oturmuþ dinlemeye.
Koyulmuþ beklemeye.
Kapý açýlmýþ birden,
Hizmetçi içeriden;
Çýkýp, çýrpmýþ sofrayý.
Horoz yine kýl payý
Düþen ekmeði hemen,
Önce kapmýþ köpekten.
Aldýðýnda aðzýna,
Köpek seslenmiþ ona:
— Seni düzenci, hain!
Yalan çýktý haberin...
“At ölecek” dediydin,
Kýsmetimi yediydin.
Ne at var, ne geberik.
Söyle hele histerik!
Þimdi ne edeceksin,
Bir sebep diyeceksin...

Horoz demiþ: — Gerçekti!
Ýnan ki ölecekti...
Sahibimiz apardý,
Bir zararý kurtardý...
At öldü baþka yerde.
Ama yarýn bu evde,
Bir katýr var ölecek.
Köpekler sevinecek.
Yarýn büyük þölen var,
Bekle sabaha kadar...

Adam, bu konuþmayý
Ýþitince olayý;
Götürmüþ katýrý da,
Satýp gelmiþ pazarda.
Ertesi gün ayný yer,
Köpek demiþ bu sefer:
— Söyle yalaný yine,
Buldun mu bir bahane?
Davullu, dümbelekli;
Kirli tüylü, telekli!
Demiþtim “kördür gözün,”
Yine çýkmadý sözün...

Horoz demiþ: — Þaþtým ben!
N’olur sitem etme sen...
Katýrý sahibimiz,
Götürürken hepimiz,
Görmüþtük etme inkâr.
Bu adam bir sahtekâr!
Onu da satýp geldi,
Bu iþi nasýl bildi?
Kederlenme arkadaþ,
Boþ yere etme telâþ.
Kölesi var ya evin,
Ölecek sabahleyin.
Öldüðünde köleler,
Bir ziyafet verirler.
Bekle yarýna kadar,
Hepimize bayram var...

Adam, bu konuþmayý
Ýþitince olayý,
Köleyi satýp gelmiþ.
Gururlanmýþ, sevinmiþ.
El açarak Mevla’ya,
Baþlamýþ bir duaya:
“Binlerce þükür sana,
Bu dili verdin bana.
Ýþin kolayýn buldum,
Çok zarardan kurtuldum.
Ölecek ne var daha?
Hele yarýn sabaha,
Bakalým ne söylerler,
Horozlar ve köpekler?”

Sabah erkenden yine,
Çýkmýþ evin önüne.
Gelince hizmetçisi,
Karýþmýþ hayvan sesi.
Köpek horoza demiþ ki:
— Bu kaç oldu seninki?
Saçma sapan konuþan,
Ne bulursun yalandan?
Ah zavallý insanlar!
Sizlere inanýrlar.
Vakitsiz ötersiniz,
Hep yalan söylersiniz...

Horoz kanat çýrparak,
Köpeðe yanaþarak:
— Köpek kardeþ hâþâ biz,
Yalan nedir bilmeyiz.
Bizden vakitsiz öten,
Kesilir kellesinden.
Bize lütfûdur Hakk’ýn
Namaz vaktine yakýn,
Gelir görevli melek.
Uyandýrýr, der tek tek:
“Emri vardýr Allah’ýn,
Haydi, horozlar kalkýn.
Uyarýn insanlarý,
Kýlsýnlar namazlarý...”
Bu nedenle horozlar,
Doðrudan ayrýlmazlar.
Olacaðý bilmiþtim,
Ben doðru söylemiþtim.
Adam satýp malýný,
Kurtardý zararýný (?)
Bilmedi nankör insan,
Karar vermiþ Yaradan.
Mala gelecek ziyan,
Sadakaydý canýndan.
Yarýn kendi ölecek!
Mirasý bölünecek.
Boz öküz kesilecek,
Bir yemek verilecek.
Daðýtýlacak herkese,
Bize de vardýr hisse.
Kendisini satamaz,
Ölümden kurtulamaz...
Satmasaydý birini,
Canýna perde idi...

Adam bu konuþmayý,
Anlayýnca olayý;
O Hakk Peygamberine,
Koþup gitmiþ evine.
Yaþlar dolmuþ gözüne.
Baðrýna ve dizine,
Yumruklarýný çarpmýþ.
Aðlayarak yalvarmýþ:
— Yandým ey Musa yandým!
Kurtar beni, et yardým.
Ölüm kapýma gelmiþ,
Ömrüm tükenip bitmiþ!
Dünya malýna kandým,
Gerçekten çok yanýldým...

Musa (A.S.) demiþ adama:
Þimdi bana yalvarma.
Uyardým önce seni,
Dinlememiþtin beni.
Ne buldun sen lisandan?
Kurtulsana belâdan...
Sezdirdim sana bunu.
Akýllý kiþi, sonu
Aklýyla görür önce;
Ahmaklar, iþ bitince...

Adam çok çok üzülmüþ,
Musa’ya (A.S.) þöyle demiþ:
— Ben eyledim bir kusur,
Yüzüme vurma n’olur.
Rabbim’e yalvar hele,
Bir çare bul ölüme!
Ben naçar ve aciz kul,
Versene bana akýl...

Musa (A.S.) demiþ: — Çare yok,
Yayýndan fýrlamýþ ok.
Çýkan ok, dönmez yaya;
Ölenler de dünyaya...
Ancak imanýný ben
Kurtarmayý Rabbim’den;
Niyaz eyleyeceðim,
Bunu dileyeceðim.

Hemen orada adam,
Demiþ: — Aman of kafam!

Adamý aparmýþlar,
Yataða yatýrmýþlar.
Azrail (A.S.) yanýndadýr,
Caný boðazýndadýr...
Seher vaktinde Musa (A.S.),
Bir dua etmiþ kýsa:
— Yarabbi o yanýldý.
Bir denize atladý.
Deðildi ki su kuþu,
Ondandýr boðuluþu.
Gözünü hýrs bürüdü,
Hep dikine yürüdü.
Haddini aþtý ama
Baðýþla hatýrýma.
Ey kulunu gözeten,
Ey dileklerini veren…
Ey dirilten, ey Rahîm
Þudur senden dileðim:
Settar, etme imansýz.
Sen Tevvap’sýn gümânsýz...

Hakk Celle nida etmiþ.
Resule þöyle demiþ:
“Yeraltýnda ölünün,
Ýstiyorsan tümünün,
Canýný da veririm.
Hepsini diriltirim...
Diliyorsan ruhunu,
Hemen bedene onu
Derhal çevireceðim;
Canýný vereceðim.
Ýmanýný korudum,
Adýna baðýþladým.”

Musa (A.S.) demiþ: — Ey Rahman,
Bu ölümlü dünyadan
Herkes bir gün gidecek.
Sen dirisin yalnýz, tek.
Gerçek asýl orasý,
Yokluk yurdu burasý…
Þu yalancý dünyanýn,
Yok olacak varlýðýn,
Deðilim ki seveni.
Azîm, orda bizleri
Azat et cehennemden,
Dileðim budur senden...

Ahmet KARAASLAN
01/06/1998 - KAYSERÝ



Söyleyeceklerim var!

Bu yazýda yazanlara katýlýyor musunuz? Eklemek istediðiniz bir þey var mý? Katýlmadýðýnýz, beðenmediðiniz ya da düzeltilmesi gerekiyor diye düþündüðünüz bilgiler mi içeriyor?

Yazýlarý yorumlayabilmek için üye olmalýsýnýz. Neden mi? Ýnanýyoruz ki, yüreklerini ve düþüncelerini çekinmeden okurlarýna açan yazarlarýmýz, yazýlarý hakkýnda fikir yürütenlerle istediklerinde diyaloða geçebilmeliler.

Daha önceden kayýt olduysanýz, burayý týklayýn.


 


ÝzEdebiyat yazarý olarak seçeceðiniz yazýlarý kendi kiþisel kütüphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi kütüphanenizi oluþturmak için burayý týklayýn.

Yazarýn öyküsel kümesinde bulunan diðer yazýlarý...
Yanlýþý Kazýmak...
Aslan Postu Giyen Eþek
Gözüne Atacaksýnýz... (Nasrettin Hoca Fýkrasýndan)
Tarladaki Hazine )
Köse Daðý (Türk Halk Masallarýndan Þiirlerim)
Duha Koca Oðlu Deli Dumrul (Dedekorkut Destaný"ndan)
Kurt Ýle Kuzu (Lafontein Masallarýndan)
Anadolu Efsanesi (Türk Halk Efsanesinde)
Kibritçi Kýz (Dünya Çocuk Masallarýndan)
Mukaddime (Dedekorkut Destaný Önsözünden)

Yazarýn þiir ana kümesinde bulunan diðer yazýlarý...
Kazan Öldü! (Nasrettin Hoca Fýkrasýndan)
Begil Oðlu Emren"in Destaný
Tahta Çanak
Köylü Kýzý (2)
Uþun Koca Oðlu Segrek Destaný
Cýrcýr Böceði
Öküz Ýle Pire (La Fontaine Masallarýndan Þiirleþtirdiklerimden)
Konuþan Kaval
Köylü Kýzý (1)
Ettin Beni…

Yazarýn diðer ana kümelerde yazmýþ olduðu yazýlar...
Kazýlýk Koca Oðlu Yigenek Destaný [Öykü]
Hasta Ziyareti [Öykü]
Aslan Dövmesi (Mevlâna Hikâyesinden) [Öykü]


Ahmet KARAASLAN kimdir?

Emekli öðretmen. Þiire duygusal, gurbet, kahramanlýk, yurt temalý olarak baþladým. Nasrettin Hoca'nýn fýkralarýný, Mevlâna'nýn hikâyelerini, halk masallarýný ve hikâyelerini þiirle anlatmaya devam ederken; bir arkadaþýmýn hatýrlatmasýyla DEDEKORKUT hikâyelerinin tümünü aslýna uygun, kiþi yer ve zamana baðlý olarak anlattým. Bu tür çalýþmalarým devam etmektedir.

Etkilendiði Yazarlar:
En çok etkilendiklerim halk þairleridir.


yazardan son gelenler

yazarýn kütüphaneleri



 

 

 




| Þiir | Öykü | Roman | Deneme | Eleþtiri | Ýnceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babýali Kütüphanesi | Yazar Kütüphaneleri | Yaratýcý Yazarlýk

| Katýlým | Ýletiþim | Yasallýk | Saklýlýk & Gizlilik | Yayýn Ýlkeleri | ÝzEdebiyat? | SSS | Künye | Üye Giriþi |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

ÝzEdebiyat bir Ýzlenim Yapým sitesidir. © Ýzlenim Yapým, 2024 | © Ahmet KARAASLAN, 2024
ÝzEdebiyat'da yayýnlanan bütün yazýlar, telif haklarý yasalarýnca korunmaktadýr. Tümü yazarlarýnýn ya da telif hakký sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadýr. Yazarlarýn ya da telif hakký sahiplerinin izni olmaksýzýn sitede yer alan metinlerin -kýsa alýntý ve tanýtýmlar dýþýnda- herhangi bir biçimde basýlmasý/yayýnlanmasý kesinlikle yasaktýr.
Ayrýntýlý bilgi icin Yasallýk bölümüne bkz.