Bir klasik herkesin okumuş olmayı istediği ancak kimsenin okumayı istemediği eserdir. -Mark Twain |
![]() |
|
||||||||||
|
![]() Elimdeki kitap Antik Dünya Klasikleri İstanbul 2012/ Eylül dizisinden çıkmış. Lacivert Yayıncılık San. Ve Ltd. Şti. tarafından basılmış. Çevirisi Ali Çankırılı tarafından yapılmış. Hatırlayabildiğim kadarıyla çok akıcı bir çeviri, rahat okunuyor ve anlayabildiğim kadarıyla aslına sadık kalınmış. Fransız edebiyatının birçok şiir ve romanını okuduğum için dillerine aşinayım. Büyük şair ve yazar Victor Hugo'nun bu dev eseri küçük bir hırsızın orta halli bir evin (sanırım bir din adamının eviydi) gümüşlerini çalması ve din adamının onu affetmesiyle başlıyordu. Çok heyecanlı bir maceraydı yine hatırlayabildiğim kadarıyla. Gençlere özelliklede ortaokul öğrencilerine öneririm. Bana üniversitede okumak nasib olmuştu. Ne demişler ? Okumanın yaşı yoktur...
İzEdebiyat yazarı olarak seçeceğiniz yazıları kendi kişisel kütüphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi kütüphanenizi oluşturmak için burayı tıklayın.
|
|
![]() | Şiir | Öykü | Roman | Deneme | Eleştiri | İnceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babıali Kütüphanesi | Yazar Kütüphaneleri | Yaratıcı Yazarlık | Katılım | İletişim | Yasallık | Saklılık & Gizlilik | Yayın İlkeleri | İzEdebiyat? | SSS | Künye | Üye Girişi | |
Book Cover Zone
Premade Book Covers
İzEdebiyat bir İzlenim Yapım sitesidir. © İzlenim
Yapım, 2022 | © Ö.Gökhan Ergüven, 2022
İzEdebiyat'da yayınlanan bütün yazılar, telif hakları yasalarınca korunmaktadır. Tümü yazarlarının ya da telif hakkı sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadır. Yazarların ya da telif hakkı sahiplerinin izni olmaksızın sitede yer alan metinlerin -kısa alıntı ve tanıtımlar dışında- herhangi bir biçimde basılması/yayınlanması kesinlikle yasaktır. Ayrıntılı bilgi icin Yasallık bölümüne bkz. |