..E-posta: Şifre:
İzEdebiyat'a Üye Ol
Sıkça Sorulanlar
Şifrenizi mi unuttunuz?..
Paranız varsa toprak alın. Artık üretmiyorlar. -Mark Twain
şiir
öykü
roman
deneme
eleştiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
Üyelik
Yazar Katılımı
Yazar Kütüphaneleri



Şu Anda Ne Yazıyorsunuz?
İnternet ve Yazarlık
Yazarlık Kaynakları
Yazma Süreci
İlk Roman
Kitap Yayınlatmak
Yeni Bir Dünya Düşlemek
Niçin Yazıyorum?
Yazarlar Hakkında Her Şey
Ben Bir Yazarım!
Şu An Ne Okuyorsunuz?
Tüm başlıklar  


 


 

 




Arama Motoru

İzEdebiyat > Roman > Natüralist Roman > Ö.Gökhan Ergüven




4 Temmuz 2021
Sefiller  
Kitap Tanıtımı

Ö.Gökhan Ergüven


Victor Hugo'nun bu romanını okuyalı çok uzun zaman oldu. Fransız edebiyatının bu dev eserini çoğumuz okumuşuzdur, ama dünya edebiyatının bu klasiğini okumayan bazı gençler ve kendini genç hissedenler olabilir.


:BAD:

Elimdeki kitap Antik Dünya Klasikleri İstanbul 2012/ Eylül dizisinden çıkmış. Lacivert Yayıncılık San. Ve Ltd. Şti. tarafından basılmış. Çevirisi Ali Çankırılı tarafından yapılmış.

Hatırlayabildiğim kadarıyla çok akıcı bir çeviri, rahat okunuyor ve anlayabildiğim kadarıyla aslına sadık kalınmış. Fransız edebiyatının birçok şiir ve romanını okuduğum için dillerine aşinayım.

Büyük şair ve yazar Victor Hugo'nun bu dev eseri küçük bir hırsızın orta halli bir evin (sanırım bir din adamının eviydi) gümüşlerini çalması ve din adamının onu affetmesiyle başlıyordu. Çok heyecanlı bir maceraydı yine hatırlayabildiğim kadarıyla.

Gençlere özelliklede ortaokul öğrencilerine öneririm. Bana üniversitede okumak nasib olmuştu. Ne demişler ? Okumanın yaşı yoktur...



Söyleyeceklerim var!

Bu yazıda yazanlara katılıyor musunuz? Eklemek istediğiniz bir şey var mı? Katılmadığınız, beğenmediğiniz ya da düzeltilmesi gerekiyor diye düşündüğünüz bilgiler mi içeriyor?

Yazıları yorumlayabilmek için üye olmalısınız. Neden mi? İnanıyoruz ki, yüreklerini ve düşüncelerini çekinmeden okurlarına açan yazarlarımız, yazıları hakkında fikir yürütenlerle istediklerinde diyaloğa geçebilmeliler.

Daha önceden kayıt olduysanız, burayı tıklayın.


 


İzEdebiyat yazarı olarak seçeceğiniz yazıları kendi kişisel kütüphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi kütüphanenizi oluşturmak için burayı tıklayın.


Yazarın roman ana kümesinde bulunan diğer yazıları...
Alıntı - 3

Yazarın diğer ana kümelerde yazmış olduğu yazılar...
Günbegün [Şiir]
Duvar Yazıları [Şiir]
Hikaye [Şiir]
Sözlerin [Şiir]
Işıkları Söndürün [Şiir]
Günah ve Serbest Düşüş [Şiir]
*dans* [Şiir]
Alfabe [Şiir]
- Ada - [Şiir]
Bir Gün Uyanırsan [Şiir]


Ö.Gökhan Ergüven kimdir?

Demek, elindeki sigarayla perdeyi yakan sendin. Annenin haberi varmı. . . Sessizliği mabed edinenlere selam olsun!. . .

Etkilendiği Yazarlar:
Adalet Ağaoğlu,Ahmet Altan,Orhan Pamuk,Necip Fazıl Kısakürek,Ataol Behramoğlu,Cezmi Ersöz,Atilla İlhan, Dücane Cündioğlu


yazardan son gelenler

 




| Şiir | Öykü | Roman | Deneme | Eleştiri | İnceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babıali Kütüphanesi | Yazar Kütüphaneleri | Yaratıcı Yazarlık

| Katılım | İletişim | Yasallık | Saklılık & Gizlilik | Yayın İlkeleri | İzEdebiyat? | SSS | Künye | Üye Girişi |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

İzEdebiyat bir İzlenim Yapım sitesidir. © İzlenim Yapım, 2021 | © Ö.Gökhan Ergüven, 2021
İzEdebiyat'da yayınlanan bütün yazılar, telif hakları yasalarınca korunmaktadır. Tümü yazarlarının ya da telif hakkı sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadır. Yazarların ya da telif hakkı sahiplerinin izni olmaksızın sitede yer alan metinlerin -kısa alıntı ve tanıtımlar dışında- herhangi bir biçimde basılması/yayınlanması kesinlikle yasaktır.
Ayrıntılı bilgi icin Yasallık bölümüne bkz.