..E-posta: ifre:
zEdebiyat'a Üye Ol
Ska Sorulanlar
ifrenizi mi unuttunuz?..
Dmekten ykselme doar. -Victor Hugo
iir
yk
roman
deneme
eletiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
yelik
Yazar Katlm
Yazar Ktphaneleri



u Anda Ne Yazyorsunuz?
nternet ve Yazarlk
Yazarlk Kaynaklar
Yazma Sreci
lk Roman
Kitap Yaynlatmak
Yeni Bir Dnya Dlemek
Niin Yazyorum?
Yazarlar Hakknda Her ey
Ben Bir Yazarm!
u An Ne Okuyorsunuz?
Tm balklar  


 


 

 




Arama Motoru

zEdebiyat > iir > eviri > RemziEmreANLI




23 Austos 2007
Annabel Lee  
EVR

RemziEmreANLI



:CJGJ:
Annabel LEE



Uzun yllar nceydi,
bundan ok nceleri
Bir gzel kz yaard
Bir deniz kys krallnda
-Belki de hepinizin bildii-
''''' ANNABEL LEE ''''
Ve hibireyi dnmezdi bu kz
Sevilmekten baka
ve sevmekten baka beni


ocuktuk her ikimiz
Bu deniz kys krallnda
Sevdik ama sevgiden teydi bu sevgimiz
Gkyznde melekler kskanrd ikimizi
Bizimkisi meleklerden bile daha temiz


***

Ve bu yzdendir ki
Bir buluttan bir rzgar esti,bir gece vakti
bu deniz kys krallnda
Ve asil yaknlar geldi onu almaya
yen ''' ANNABEL LEE ''' mi
Bir kabre kapatmaya



Mutluydular semavatta oysa ki
-Ama bizim yarmz kadar bile deil-
Evet, evet! Sebep buydu aslnda
(Btn insanlarn bildii gibi
Bir buluttan esti bir serin rzgar
d ve ld '' ANNABEL LEE '''



Lakin bizim sevgimiz
ok daha kuvvetliydi
Onlarn kendi aralarndakinden
Hem yukarda, hem denizin dibindeki
meleklerden,cinlerden
Ve onlarnki bizden daha eski
bizden daha akll
yerleri de daha geniken...
BU yzdendir hi kimse ayramaz ruhumu
o gzelim ''' ANNABEL LEE'''' inkinden




Mehtap asla tmaz
''' ANNABEL LEE''' in hayalini getirmeden
Yldzlar kesinlikle domaz
'''ANNABEL LEE'''in parlayan gzleri grnmeden
Ve bylece uzanrm kabrine
Sevgilimin,hayatmn,gelinimin yanna
Btn gece boyunca
deniz kysndaki mezarna...


.......................................EDGAR ALLAN POE


EVREN= Remzi ANLI





Syleyeceklerim var!

Bu yazda yazanlara katlyor musunuz? Eklemek istediiniz bir ey var m? Katlmadnz, beenmediiniz ya da dzeltilmesi gerekiyor diye dndnz bilgiler mi ieriyor?

Yazlar yorumlayabilmek iin ye olmalsnz. Neden mi? nanyoruz ki, yreklerini ve dncelerini ekinmeden okurlarna aan yazarlarmz, yazlar hakknda fikir yrtenlerle istediklerinde diyaloa geebilmeliler.

Daha nceden kayt olduysanz, buray tklayn.


 


zEdebiyat yazar olarak seeceiniz yazlar kendi kiisel ktphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi ktphanenizi oluturmak iin buray tklayn.

Yazarn eviri kmesinde bulunan dier yazlar...
Alone
The Eyes
I'm Nobody. Who Are You?
The Bells
The Conqueror Worm
El Dorado
A Dream Withn Adream


RemziEmreANLI kimdir?

Dnyadaki birka milyar insandan biri. . .

Etkilendii Yazarlar:
Edgar ALLAN POE ,Necip FAZIL KISAKREK,Mehmet Akif ERSOY


yazardan son gelenler

 




| iir | yk | Roman | Deneme | Eletiri | nceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babali Ktphanesi | Yazar Ktphaneleri | Yaratc Yazarlk

| Katlm | letiim | Yasallk | Sakllk & Gizlilik | Yayn lkeleri | zEdebiyat? | SSS | Knye | ye Girii |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

zEdebiyat bir zlenim Yapm sitesidir. zlenim Yapm, 2024 | RemziEmreANLI, 2024
zEdebiyat'da yaynlanan btn yazlar, telif haklar yasalarnca korunmaktadr. Tm yazarlarnn ya da telif hakk sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadr. Yazarlarn ya da telif hakk sahiplerinin izni olmakszn sitede yer alan metinlerin -ksa alnt ve tantmlar dnda- herhangi bir biimde baslmas/yaynlanmas kesinlikle yasaktr.
Ayrntl bilgi icin Yasallk blmne bkz.