"Yazmak, bir hayaletle güreşmek gibidir; kazansan bile, terleyip yorulmuşsundur ve kimse görmemiştir." - Orhan Pamuk"

Yanlış Anlama Sanatı

Ms de, Latince den çeviri hatası var. Orada söz edilen sertlik adale sertliği değil. Dr İna öyle yazmıştı.

yazı resimYZ

Yanlış anlama sanatı
MS de, Latince den çeviri hatası var. Orada söz edilen sertlik adale sertliği değil. Dr İna öyle yazmıştı.
Özelleştirme yasasındaki amaç verimliliği artırmak ve masrafları azaltmak. Oysa fabrikalar kapatılıyor. Bu da yanlış anlaşılmış.
Verimliliğin artması için üretim devam etmeli.
O başka, bu başka mı. biri sağlık, biri ekonomi. Bir yazın eksik kalır mı
Onu daha önce bölüştük.

Şiirlerde bile yanlış anlama olabiliyor.

Yanlış
Beni yanlış anlamışsın
Seni yanlış anlamışım
Bizi yanlış anlamışlar
Nitekim yalan yanlış
Anlamış gibi yapmışız
İyi de bu oyunu kim kazandı
08 Mart 2019 Cuma

KİTAP İZLERİ

Başka Yollar

Enis Batur

Enis Batur'un Zihin Labirentinde Bir Gezinti Türk edebiyatının en üretken ve sınır tanımayan kalemlerinden Enis Batur, okurunu bir kez daha kendi zihin coğrafyasının dolambaçlı patikalarında
İncelemeyi Oku

Yorumlar

Başa Dön