..E-posta: ifre:
zEdebiyat'a Üye Ol
Ska Sorulanlar
ifrenizi mi unuttunuz?..
Dgc gzellii, adaleti, mutluluu yaratr. -Pascal
iir
yk
roman
deneme
eletiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
yelik
Yazar Katlm
Yazar Ktphaneleri



u Anda Ne Yazyorsunuz?
nternet ve Yazarlk
Yazarlk Kaynaklar
Yazma Sreci
lk Roman
Kitap Yaynlatmak
Yeni Bir Dnya Dlemek
Niin Yazyorum?
Yazarlar Hakknda Her ey
Ben Bir Yazarm!
u An Ne Okuyorsunuz?
Tm balklar  


 


 

 




Arama Motoru

zEdebiyat > yk > Sevgi ve Arkadalk > Hakan Yozcu




3 Nisan 2018
Sevginin Ad Baka  
Hakan Yozcu
Kadn: - Execuse me, (Affedersiniz) dedi. Muhtara dnp: - Kadn ngilizce konuuyor. Yabanc sanrm, dedim. Karanlktan ve uzak mesafeden gremediimiz iin kadnn kucandaki minicik kpei ancak o zaman fark ettik.


:ADCF:
Akam vakti. Gne dalarn arkasna saklanm, kendini yok etmeye alyordu. Bulutlar, yanan ate gibi kor alev haline gelmiti.
Bahar mevsiminin ilk gnleri olmasna ramen hafif bir souk vard havada. Rzgr, rahatsz etmeyecek derecede esiyordu. Namaz vakti olduundan Camii den ykselen ezan sesi, tm kye yaylyordu. Akam namazna ge kalmamak iin ky meydanndan koarak camiye gidenler vard.
Camii, yol kenarnda olduundan arada bir aralar geiyordu. Bazen bir taksi, bazen bir traktr, bazen de motosiklet oluyordu bu.
Camii, ayn zamanda komu kylere giden yolun da kenarndayd. Bu nedenle trafik, bu yolda olduka youn oluyordu. zellikle de bu saatler, i k olduundan ehirden gelip bu yolu kullanarak evine gitmek isteyen birok kii vard.
Birka sene nceye kadar, bu yol olmad iin, ky, daha duraand. Fazla ara, gelip gemezdi. Kyn kuzey- batsnda kalan komu kyler, byk bir daire izerek ehre ulard. Ama bu yolun almas ile ehre ulamlar olduka ksalmt. Yaklak 40 dakika daha nce varabiliyorlard ehre. Tabii ister istemez bu kyn de trafii artm oluyordu.
Artk daha fazla ara geiyordu kyn iinden. Kyde ok fazla ocuk vard. Ky yollarnda, sokaklarda oynuyorlard. Tehlike yaratabilirlerdi. Bir kazaya her an davetiye karabilirlerdi. Bu nedenle de ara srclerinin ok dikkatli olmas, ky iinde en dk hzla gitmeleri gerekirdi. Bunun dnda kimseye de bir zarar yoktu. Hatta faydas bile oluyordu. Bu sayede kydeki marketler de i yapmaya balamt. Hatta bir de lokanta almt meydana. Hem de mterisi olduka iyi olan bir lokanta olmutu
Ben, bir ziyaret iin kyn muhtarna gitmitim. Muhtarn evi, tam Camii karsndayd. Deyim yerindeyse bu yola hkim bir konumdayd. Gelen geen her eyi ve herkesi gryordu Muhtar. Evinin Camii karsnda olmas da soranlara anlatmak iin byk bir kolaylk salyordu:
-Merhaba karde. Muhtarn evini soracaktm.
- Doru gidin. Karnza bir cami kacak. te tam o Camii karsndaki ev, muhtarn evi.
Muhtar, esmer, 55 yalarnda, hafif gbekli, gler yzl, iten davranan, misafirperver biriydi. Beni grnce her zamanki itenlii ile karlad. Hemen darya bir masa ve iki tane sandalye kard. Hanmna seslenerek kahvelerimizi syledi.
Hanm da gler yzl, misafirperver bir kadnd. Biraz sonra kahvelerimiz gelmiti. Tabii daha nceleri muhtarla sk sk bir araya geldiimiz iin, ei, kahveleri nasl itiimizi biliyordu. Ben, daima sade, kpkl ve Sultan Kahvesi ierdim. Muhtar da Sade ve Oza ierdi.
Burada kahve kltr bambakayd. Hemen herkes kahve ierdi. Kimileri sade, kimileri orta, kimileri de ekerli alrd. Tabii kahvenin markas da nemli idi. ok tiryakiler Oza ierdi. Oza, biraz daha sert ve ac bir kahve markas idi. Sultan ise, daha hafif ve daha yumuakt.
Bu kyde genellikle Oza iiliyordu. Arada bir Mehmet Efendi ienler de vard. Ama bu kahve, kahveyi ok hafif ienler iin geerliydi
Kahvenin yannda mutlaka bir bardak da su gelirdi. Biz, ocukluumuzdan rendiimiz bir gelenekle veya alkanlkla, nce fincann iine sudan birka damla dker, biraz bekledikten sonra ierdik. Bunu sorduklarnda da hep byklerimizden duyduumuz hikyeyi anlatrdk: Padiah, bir gn kahve ierken veziri:
-Padiahm, kahvenizin iine zehir atldndan pheleniyoruz. meden nce bir kontrol edelim, demi. Fincann iine biraz su damlatm. Fincan hemen kprm. Tabii bu da kahveye zehir atldnn kant imi. Zehirli olan kahveye su damlatlrsa kahve kprrm. Zehir yoksa herhangi bir ey olmazm. Kahvenin telvesi dibine kermi. Padiah, bu ii yapan hemen buldurup idam ettirmi.
te bu hikyeden dolay, kahve fincanna su damlatmak, bir gelenek halini alm. Etrafnzda kahve ien birinin fincana su damlattn grrseniz hi armayn. Sebebi bundandr. Yzyllar ncesinden gelen bir ananedir
Kahveleri ierken, Camii Avlusunun yanndan geen, komu kye giden yoldan sarn bir bayan ile yannda kk bir kz ocuu grdk. Etraflarna baknarak kye doru yryorlard.
Kadn, krmz ksa bir ort ve zerine beyaz bir tirt giymiti. Kk kz da pantolon ve gmlek giymi bana da bir apka geirmiti.
Bize doru yneldiler. Admlar muhtarn evine doru hareketlenmiti. Hava henz kararmakta olduu iin kim olduklarn tam olarak seemiyorduk.
Muhtara bakarak:
-Misafirlerin var, dedim. Buraya geliyorlar.
Muhtar:
-Ben tanyamadm. Yan kyden galiba, dedi.
-imdi anlarz, dedim.
Bize doru yaklaan kadn, anlamadmz bir eyler syledi.
Muhtar bana dnerek:
-Ne diyor? dedi.
-Anlamadm, dedim.
Kadn ve kk kz, iyice yanmza geldiler. Artk, yzleri tam olarak beliriyordu. Salar sar, gzleri mavi, yz il il olan bayan, glmseyerek bize bakyordu. Kz da tpk kendisi gibi sar sal, mavi gzl ve yz il il idi.
Kadn:
-Execuse me, (Affedersiniz) dedi.
Muhtara dnp:
-     Kadn ngilizce konuuyor. Yabanc sanrm, dedim.
Karanlktan ve uzak mesafeden gremediimiz iin kadnn kucandaki minicik kpei ancak o zaman fark ettik.
Kadn, kucandaki kpei okayarak seviyor ve bize ngilizce bir eyler anlatmaya alyordu. Bana dnerek:
-Sorry, dedi. Do you speak English? (zr dilerim, ngilizce biliyor musunuz?)
Ben, ok az anlamna gelen:
-     A little speak English, dedim.
Kadn:
-     Ok, diyerek, anlatmaya balad. Fakat o kadar hzl ve seri konuuyordu ki ben hzna yetiemiyor ve onu anlayamyordum:
-     Sorry. I dont understand you. Plaese, slow talk me?
Yani anlamadm, yava yava konumasn rica ettim. Bunun zerine kadn da tane tane ngilizce konuarak, derdini anlatmaya alt.
Anladm kadaryla: Kpei, yolda bulduunu, sahibinin kim olduunu soruyordu. Ben de bunu bilmediimi syledim.
Muhtar, bana Byk bir ihtimalle kpein, sahipsiz olduunu, birilerinin oradan geerken yola atm olabileceini, eer istiyorsa onu alp gtrebileceini syledi. Ben de kadna, bunu, dilimin dndnce ngilizce olarak anlatmaya altm.
Kadn anlamt. Yine kendi diliyle: Kpei alamayacan, bulunduu yerde buna izin verilmediini syledi.
zgn olduumuzu, yapacak bir eyin olmadn anlattm.
-     Ok, diyerek dnp kzyla birlikte ky meydanna gitti. Meydanda bulunan market ve lokantaya girdi. Ksa bir sre markette kald.
Biraz sonra da dnp tekrar bizim yanmza geldiler.
Kadn da, kk kz da ok durgun ve mutsuzdular. Belli ki dertlerini bir kimseye anlatamamlar, kpein sahibini bulamamlar ve bu nedenle de zlmlerdi.
Kadn:
-     This is very sweet dog,(Bu, ok tatl bir kpek) dedi.
-     Yes, dedim.
-     Please,take it. You see (Ltfen ona siz bakn)
-     Oh am sorry, l cant look. (zr dilerim. Ben, bakamam)
-     Ok am sorry (Tamam. zr dilerim)
Kadnn gzleri doldu. Konuamaz oldu. Kpei, kk kz, kollar arasna ald. Bir eliyle de okuyordu. Biraz sonra kk kz alamaya balad.
Annesine dnerek:
-Will it die, (lecek mi?) diye sordu
Kadn:
-No, (Hayr) dedi, sevgi dolu baklarla kzna. imdi o almt kucana kpei
-Wiil not die. (lmeyecek?)
O anda, bisikletleriyle gezen kyl ocuklar yanmza geldiler. Onlar da merak iindeydiler.
ocuklardan biri:
-Amca, kpek sahipsiz mi? diye sordu.
Ben:
-     Galiba, dedim. Bu yabanclar da kpein sahibini aryor.
ocuklardan biri:
-     O kpei, az nce bir taksiden braktlar. Ben, grdm.
Dier ocuk, alayan kk kza bakarak:
-     Bu ocuk niye alyor, diye sordu.
Ben:
-     Kpein sahipsiz olmasna zlyor. lecek diye alyor, dedim.
ocuk kurtarc gibi:
-Ya amca niye lsn. Sen, bu kpei bize ver. Biz, onu, yarn kpek bakm evine veririz, dedi.
-yle bir yer var m burada? dedim.
ocuk:
-Var tabii. Kyn 2-3 kilometre dnda, belediye yapt. Sahipsiz kpeklere orada bakyorlar. Daha geen gn, yine byle bir yavru kpei gtrp verdik, dedi. Alyorlar
-O zaman bunu da gtrn, dedim
-Tamam, Sen hi merak etme, dedi bilgi edasyla.
Kadn merakla bizi izliyordu. Hibir ey anlamamt:
-     What you say? (Ne syledi?)diye sordu.
Kadna durumu anlatmaya altm. Anlatabilecek miyim diye endie ediyordum. Ama o kadar da zor olmad. Kadn anlamt. Sevindi:
-Please, promise me. (Ltfen bana sz verin)
Bu kelimeyi bildiim iin hemen anlamtm.
-     No problem, trust me (Sorun yok. Bana gvenin)
-     Ok. I trust you. Thank you very much. (Peki. Size gveniyorum. ok teekkr ederim.)
ocuklar, kpei alarak gittiler. Muhtar da sk sk tembih edip:
-Kpee iyi bakn ocuklar. Yarn da gtrp teslim edersiniz
ocuklar bisikletleriyle giderken kadn ve kk kz sevinle arkalarndan bakakaldlar. Umutlar vard artk. En azndan kpek, sokakta olmayacakt bundan byle. Sevinliydiler.
Kk kz, kpee el sallyordu:
-See you again. Bye bye
Kadn, tekrar bize dnerek:
-Please, tomorrow, dedi.
-Ok my friend.
-Thank you very much. Bye bye.
Muhtar, bana dnerek:
-     Ya misafirleri yemeebuyur edelim. Akam vakti. Bunlar atr imdi.
Ben, kadna dnerek:
-Sorry. Will you stay for dinner with us. f you stay me we are very happy. (Bizimle akam yemeine kalr msnz? ok mutlu oluruz.)
-Oh sorry. Very late. (zr dilerim, ok ge oldu)
-Do you drink Turkish Cafe with me? (Trk kahvesi ier misiniz?)
-Thank you very much. We must go. Because very late. (ok teekkr ederim. Gitmemiz gerek.)
-Ok. You know. (Peki, siz bilirsiniz)

Hava artk iyice kararmt. Akam kendini hissettirirken souk, biraz daha artmt. meye balamtk sanki.
Kadn ve kz arabalarna doru yrdler. Biraz sonra arabaya bindiler. Kk kz durmadan bize el sallyordu. Araba motorunun sesi duyuldu. Birka saniye sonra da araba gecenin karanlnda kaybolup gitti.
Muhtar ile biz ba baa kalmtk yine.
Muhtar:
-     Yahu, bu Avrupallar, hayvanlar ne kadar ok seviyor byle. Biz olsak dnp bakmazdk bile.
-     Bakmamay brak Muhtar, neredeyse alayacakt kadn, dedim.
-     ocua baksana nasl da alad. Daha imdiden bu hayvan sevgisi ak olsun vallahi bunlara. Ben de yarn ocuklar takip edeyim de kpei yuvaya versinler. En azndan szmz yerine getirelim

02.04.2018
Gvercinlik






Syleyeceklerim var!

Bu yazda yazanlara katlyor musunuz? Eklemek istediiniz bir ey var m? Katlmadnz, beenmediiniz ya da dzeltilmesi gerekiyor diye dndnz bilgiler mi ieriyor?

Yazlar yorumlayabilmek iin ye olmalsnz. Neden mi? nanyoruz ki, yreklerini ve dncelerini ekinmeden okurlarna aan yazarlarmz, yazlar hakknda fikir yrtenlerle istediklerinde diyaloa geebilmeliler.

Daha nceden kayt olduysanz, buray tklayn.


 


zEdebiyat yazar olarak seeceiniz yazlar kendi kiisel ktphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi ktphanenizi oluturmak iin buray tklayn.


Yazarn yk ana kmesinde bulunan dier yazlar...
Kadirli'de Bir Gece
Dut Aacna Asma As
Iskadro (Siil)
Kbrs Ada K
Cassandra Hotel Bodrum
Gzel Bir Dnya
Futbol Ma
Lahmacun
Nur - Ik
13. Maa

Yazarn dier ana kmelerde yazm olduu yazlar...
Yreimde htilal Var [iir]
Hayat Seni zemedim [iir]
Helallik stiyorum [iir]
Yrk Kz [iir]
Nasihat 2 [iir]
Seninle Olaym [iir]
Geliyoruz [iir]
Nasihat [iir]
Ak Var m? [iir]
Minik Bir aire Rastladm [iir]


Hakan Yozcu kimdir?

1964 doumluyum. Kuzey Kbrs'ta yayorum. 1988 Erzurum Atatrk niversitesi Fen Edebiyat Fakltesi Trk Dili ve Edebiyat Blmnden mezun oldum. 20 yl eitli okullarda edebiyat retmenlii yaptm. Uzun yllar Yenivolkan ve Gne Gazetelerinde ke yazarl yaptm. u an Habearkbrsl ve Gncelmersin Gazetelerinde yazyorum. Birok internet gazete ve sitelerinde yazlarm yaynlanyor. iir, yk ve tiyatro oyunlar yazyorum. Bu alanlarda eitli dllerim var. Kendime ait baslm "Gzel Bir Dnya" ve "Mesela Baka" isimli iki adet yk kitabm var. 7 tane tiyatro oyunum var. 6 yl Kbrs Trk Devlet Tiyatrolar Genel Mdrl grevinde bulundum. Halen Babakan Yardmcl Ekonomi, Turizm, Kltr Ve Spor Bakanl'na bal Mavirim.

Etkilendii Yazarlar:
...


yazardan son gelenler

 




| iir | yk | Roman | Deneme | Eletiri | nceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babali Ktphanesi | Yazar Ktphaneleri | Yaratc Yazarlk

| Katlm | letiim | Yasallk | Sakllk & Gizlilik | Yayn lkeleri | zEdebiyat? | SSS | Knye | ye Girii |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

zEdebiyat bir zlenim Yapm sitesidir. zlenim Yapm, 2023 | Hakan Yozcu, 2023
zEdebiyat'da yaynlanan btn yazlar, telif haklar yasalarnca korunmaktadr. Tm yazarlarnn ya da telif hakk sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadr. Yazarlarn ya da telif hakk sahiplerinin izni olmakszn sitede yer alan metinlerin -ksa alnt ve tantmlar dnda- herhangi bir biimde baslmas/yaynlanmas kesinlikle yasaktr.
Ayrntl bilgi icin Yasallk blmne bkz.