..E-posta: ifre:
zEdebiyat'a Üye Ol
Ska Sorulanlar
ifrenizi mi unuttunuz?..
Mutlu insanlar tatl eylerden sz ederler. -Goethe
iir
yk
roman
deneme
eletiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
yelik
Yazar Katlm
Yazar Ktphaneleri



u Anda Ne Yazyorsunuz?
nternet ve Yazarlk
Yazarlk Kaynaklar
Yazma Sreci
lk Roman
Kitap Yaynlatmak
Yeni Bir Dnya Dlemek
Niin Yazyorum?
Yazarlar Hakknda Her ey
Ben Bir Yazarm!
u An Ne Okuyorsunuz?
Tm balklar  


 


 

 




Arama Motoru

zEdebiyat > Deneme > Yaam > Cahit KILI




18 Mays 2023
Edeb Sohbetler!..  
Cahit KILI
Ruslar iinde Aziz Nesini, Yaar Kemali bilenlere de rastladm. Ama en ok, Rusyada da yaynlanan al Kuu dizisinden dolay Reat Nuri Gntekini biliyorlar


:BJI:
Emekli olduktan sonra, nternet ile daha fazla hair neir olmaya balamtm. O zamanlar ok moda olan blogcu.comda kk bir blog am, ufak tefek iirler ve anlar yazmaya balamtm. Ne yazk ki o site de zamana yenik dt ve yakn zamanda kapand.

Birok amatr yazar-izerin emek verip yazdklar da pe gitmi oldu
***
O tarihte, Yahoo Chat Rooms ile de tanm, ksa bir sre iinde bir dostluk grubu oluturmutuk
Byk ounluunu Amerikan vatandalarnn oluturduu yaklak elli-altm kiilik grupta; ngilizler, talyanlar, Almanlar, birer ikier kii olmak kaydyla da Ruslar, ranllar ve Avusturyallar da vard

Zamanla kaynatk, ailece grtklerimiz oldu. ok kltrl bir aile olduk adeta
Bu gruba, Moskovada iken de devam ettim. Hem ngilizcemin gelimesine yardmc oluyordu, hem de kltrel bilgilere ulamak iin bir frsatt
***
Mesel, Edgar Allan Poeyu o grup sayesinde tanm oldum. Ve grdm ki, (Btn dnya, Amerikallarn cahil olduklarn, iki snr komular olan Meksika ve Kanaday dahi bilmediklerini iddia ederler. Bu iddiann pek doru olmadna ahit oldum) arktan en ok Mevln Celleddin Rmyi tanyorlar.
Ksaca Rm olarak biliyorlar ve en ok onun ngilizceye evrilmi beyitlerini ve zl szlerini paylayorlar.
Yine bir de, Lbnan asll bir Hristiyan Arap olan Halil Cibran tanyorlar. Tabi Halil Cibran, New Yorkta yaam, neredeyse btn eserlerini orada yazm ve yaynlam. Tannmasnda en byk faktr de bu olmutur mutlaka. Ayrca Paris maceras da var
***
alacak derecede Rm bilgisine sahiplerdi. Benim odaya girmemle birlikte Rm beyitleri paylalyordu. Benim varlm, onlara ark kltrn hatrlamaya vesile oluyordu

***
Rusyada iken de, ve bilahare sregelen grmeler, yazmalar neticesinde de grdm ki, neredeyse edeb bilgisi olan her Rus, mer Hayyam tanyor. Ksaca Xayyam diyorlar. Rusaya evrilmi Rubailerini ok yazp, kullanyorlar. Bu tespitimi Azerbaycanl edip dostlarm da tasdik edeceklerdir diye dnyorum (tabi bu yazm okurlarsa).

***
Ruslar iinde Aziz Nesini, Yaar Kemali bilenlere de rastladm. Ama en ok, Rusyada da yaynlanan al Kuu dizisinden dolay Reat Nuri Gntekini biliyorlar

Kazan Devlet niversitesinden deerli arkadam Natalya Ryazanskayann kulaklar nlasn. Trk Edebiyat hakknda ok bilgiliydi

Samaradan, deerli arkadam ve evresinde ok sevilen Dr. Tatyana gnatyevadan da Natalya Gonarova iin yazlan Natali Natali arksn dinlemi, ylece bir iirin varlndan da o gn haberdar olmutum

Nobel Edebiyat dl alan ve Moskovada imza treni dzenleyen Orhan Pamuku tanyanlara da rast geldim

***
Bu yazy yazmama, kitaplmda iki adet Hayyam Rubleri olduunu fark etmem vesile oldu
Kim bilir ne zaman almm!

Birincisi ve daha hacimlisi, Hasan li Ycel Klasiklerinden, Trkiye Bankas tarafndan yaynlanm. Sabahattin Eybolu evirisi

kincisi ise, Ankara kkenli LYA yaynlarndan km. evirmenin ad yok

***
Byk bir ir, matematiki, filozof ve astronom olan mer Hayyam hakknda sizlere ahkm kesip, ukalalk etmek niyetinde deilim

Sadece birka rubsini yazmakla iktifa edeceim

Bu drtlk, son gnlerde zuhur eden seccadeperestlere ithaf olunur:

Camiye gittim ama Allah bilir niye:
Ne namaz klmaya, ne dua etmeye.
Eskiden bir kilim armtm camiden;
O eskidi, gittim yenisini yrtmeye

***
Dnyaya drt elle yapanlara:

Her sabah yeni bir gn doarken
Bir gn de eksilir mrden
Her afak bir hrsz gibidir
Elinde bir fenerle gelen

***
okbilmi rol oynayanlara:

Bu yldzl gkler ne zaman balad dnmeye?
Ne zaman yklp gidecek bu gzelim kubbe?
Akln yollaryla lp biemezsin bunu sen,
Mantklarn, kyaslarn skmez senin bu ie

***
Yce Yaratcnn merhametine snanlara:

Ey znn srlarna akl ermeyen;
Suumuza, duamza nem vermeyen;
Gnahtan sarhoum ama dilekten ayk;
Umudumu rahmetine balamm ben

***
Bu da dnyay zel mlk zanneden muktedirlere:

Biz gerekten bir kukla sahnesindeyiz;
Kuklac felek usta, kuklalar da biz.
Oyuna kyor birer ikier;
Bitti mi oyun, sandktayz biz

Ve son olarak: Kifayetsiz muhterislere:

Dnya be bilgisizin elinde:
Onlarca her bilgi kendilerinde.
zlme; eek eei beenir:
Hayr var sana kt demelerinde





Syleyeceklerim var!

Bu yazda yazanlara katlyor musunuz? Eklemek istediiniz bir ey var m? Katlmadnz, beenmediiniz ya da dzeltilmesi gerekiyor diye dndnz bilgiler mi ieriyor?

Yazlar yorumlayabilmek iin ye olmalsnz. Neden mi? nanyoruz ki, yreklerini ve dncelerini ekinmeden okurlarna aan yazarlarmz, yazlar hakknda fikir yrtenlerle istediklerinde diyaloa geebilmeliler.

Daha nceden kayt olduysanz, buray tklayn.


 


zEdebiyat yazar olarak seeceiniz yazlar kendi kiisel ktphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi ktphanenizi oluturmak iin buray tklayn.

Yazarn yaam kmesinde bulunan dier yazlar...
zedebiyat kmesin!
iir Gibi Adam

Yazarn deneme ana kmesinde bulunan dier yazlar...
klk Edebiyat
Bizim Eller
Ey Sevgili!
air-i uara
Kltr Bilinci
"Ay Mehemmed"
Ey Sevgili - II -
Yolda Gemie Ksa Bir Yolculuk!
Karsl Gnlerim
Kars'a Gidelim Kars'a

Yazarn dier ana kmelerde yazm olduu yazlar...
Haccac- Frat [iir]
Aklma ayorum! [iir]
Srgnler ehri [iir]
Son Arzu [iir]
Kimdir Gelen! [iir]
Uzaklar [iir]
Derkenar [iir]
Adamm! [iir]
Kars Eli [iir]
Derdimend! [iir]


Cahit KILI kimdir?

‎"Kalem erbb olmak sadece ona buna atmak deil, zaman zaman da hayatn kncne kelimelerden enet ta koyabilmektir!. . " (Cahit Kl)

Etkilendii Yazarlar:
Divan airleri, divan iiri. Ve elbette ki XX. yz yl airlerimiz.


yazardan son gelenler

yazarn ktphaneleri



 

 

 




| iir | yk | Roman | Deneme | Eletiri | nceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babali Ktphanesi | Yazar Ktphaneleri | Yaratc Yazarlk

| Katlm | letiim | Yasallk | Sakllk & Gizlilik | Yayn lkeleri | zEdebiyat? | SSS | Knye | ye Girii |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

zEdebiyat bir zlenim Yapm sitesidir. zlenim Yapm, 2023 | Cahit KILI, 2023
zEdebiyat'da yaynlanan btn yazlar, telif haklar yasalarnca korunmaktadr. Tm yazarlarnn ya da telif hakk sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadr. Yazarlarn ya da telif hakk sahiplerinin izni olmakszn sitede yer alan metinlerin -ksa alnt ve tantmlar dnda- herhangi bir biimde baslmas/yaynlanmas kesinlikle yasaktr.
Ayrntl bilgi icin Yasallk blmne bkz.