..E-posta: ifre:
zEdebiyat'a Üye Ol
Ska Sorulanlar
ifrenizi mi unuttunuz?..
"Hemen yzne gl suyu seperek Leyla'y aylttlar." -Fuzuli, Leyla ile Mecnun
iir
yk
roman
deneme
eletiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
yelik
Yazar Katlm
Yazar Ktphaneleri



u Anda Ne Yazyorsunuz?
nternet ve Yazarlk
Yazarlk Kaynaklar
Yazma Sreci
lk Roman
Kitap Yaynlatmak
Yeni Bir Dnya Dlemek
Niin Yazyorum?
Yazarlar Hakknda Her ey
Ben Bir Yazarm!
u An Ne Okuyorsunuz?
Tm balklar  


 


 

 




Arama Motoru

zEdebiyat > Roman > Gr ve Eletiriler > Aysel AKSMER




2 Ocak 2021
Kr Bayku  
Aysel AKSMER
Mutlaka okunmas gereken romanlardan biri Kr Bayku, Hacimce az olduuna bakmayn olduka ar bir eser. Yazar Sadk Hidayet'e ve evirisini yapan Behet Necatigil'e edebiyata kazandrdklar iin minnet ve kran duygularmla.


:BBDC:


     Kr Bayku kitab ile tanmam doum gnme rastlar. ncelikle, deerli Matematik retmeni Sibel AYDINa bu gzel eseri kitaplma ve ruhuma katt iin teekkrlerimi sunuyorum. Bylesi klt bir romanla ge tantm iin kendime kzdm da itiraf etmeliyim. yk kitab yazar olarak kendime katks olacan dndm bu sayfaca ksa ama anlamca derin roman bir rpda okudum dersem yalan olur. Satrlar aras oka molalar vermem gerekti. Daha nce okuyanlar ne demek istediimi kolayca anlayacaklardr. Akas geri dnler yapmadan yazarn ruh alemine girmek benim adma zordu. Kitabn yazar Sadk Hidayet gibi ben de glgelerle az savamadm.

     Nasl ki baslan topra iyice tanmadan ylesine dolamak ne geriye ne de ileriye dnk bir ey kazandrmazsa insana; Kr Baykuun yazarn da tanmadan, eser tam anlamyla kavranamayacak, zne ulalamayacaktr kanaatindeyim.
     17 ubat 1903de Tahranda doan yazar Sadk Hidayet, rann saygn ailelerinden birinin oludur. Tahranda bir Fransz Kolejinde okumutur. 1926-1930 yllarnda Pariste srdrm renimini ve bu ehirde de yazmaya balamtr. Ailesinin forsunu kullanmadan sradan bir katiplikle yetinmitir. Sizlere anlatmaya alacam Kr Bayku ise 1936da Hindistanda yaymlanmtr. randa satnn yasakl olmasna da kitabna ilitirdii bir notla bizzat kendisi karar vermitir. 1951de Pariste canna kymtr. lmnden 10 yl sonra herkese rann en nemli yazar kabul edilmitir.

     Yazarn yakn dostu Bozorg Alevinin eserle ilgili kaleme ald Sonsz gnmzde insanlarn oka bavurduu yargsz infaz, nyarg, yanl anlama gibi dlen hatalar zerinde bir kez daha dnmemiz gerektiini vurgulamas anlamnda ok kymetli. Kt adam ok gereki oynayan oyuncunun sokakta lin edilmeye allmas gibi ou air ve yazar da kurgu olduuna inandramaz yazdklarna. Oysa kusursuz bir cinayet roman yazmak iin seri katil olmaya gerek yoktur. Bu balamda iyi ki yakn dostu Alevi , Sadk Hidayetin karakteri konusunda okuru yeterince aydnlatmtr. Romannda kadn koyun gibi boazlatan yazar normal yaamnda hayvansever olduu iin azna hi et srmemi. Eserinde nefret sylemlerine olduka fazla rastlarken yine dostunun dilinden nefret ettii insanlar bile asla incitmediini renmemiz artc gereklerden. mrnn son yllarnda dt afyon dknl de hayatn yava yava lme teslim etme niyetinden ileri gelmitir.

     Kr Baykuun eylemi, olaylar, zaman ve mekan dnda kalr. Olaylar blenler tipik kimselerdir. Daha dorusu bir tipin deiik kiilerdeki varyasyonlardr. Bu kiiler mitik bir psikoloji kanunlarna gre birbirlerine dnrler. imdiki zamanla gemi zaman, an, rya ve hayal olarak birbiriyle kaynamtr. Sebeple sonu arasnda nedensellik yoktur. Onlar birbirine masallardaki mantk balar. Ama buna ramen olay phe yok ki gerek bir hayat saptar. Korku, zlemler, mit, mitsizlik bu olay iinde teden beri insan kaderinde olduu gibidir. Berlinde Humbold niversitesinde Modern ran Edebiyat ve Kltr Profesr Bozorg Aleviye bizi yazara daha da yaknlatrd iin teekkr etmek istiyorum. Kr Bayku; bir blnme, paralanma, deiim ve dnm hikayesi.
     
     Yaralar vardr hayatta, ruhu czam gibi yava yava ve yalnzlkta yiyen, kemiren yaralar. te byle balar yazar ruhsal servenine. nsann ruhundaki yaraya merhem araynn aresizlii, yardm istemedeki rkeklii, kalabalklarn arasndaki iel yalnzln youn bir ekilde hissettiren yazar derdini paylamak yerine unutmay yelemi, afyon ve araba tutunmutur.
Acaba bu kendinden geme halinde uyku veya uyanklk arasnda beliren glgeler yansmasnn srr anlalacak m? sorusunda cevap aray da kendiliinden balar. Dtan ie kapanmaya baladka kendinden medet ummaya balyor. Belki de kendini daha iyi tanrsa, ilk yardm eli kendinden uzanacaktr sorunlarna. Skntlarn birilerine anlatrsa kendisiyle elenecek bir avu glge yerine kendi glgesinden hayata tutunma isteiyle duvardaki glgelerle hasbihal ve kendini tanma, tantma abasn gzlemliyoruz ska.
     Roman ayn ehirde, ayn drt duvar arasnda, ayn zaman diliminde geiyor iki ay, drt gne skyor her ey. Dnyay aalk, iindekileri yzsz, dilenci, bilgi, kabaday, vicdansz, agzl olduunu hisseden birinin ekildii yer kocaman yalnzlk

     Gn gnele, bu roman da gne gibi bir kadnla douyor aslnda. ok gzel, melek klnda bir kadn ama lts ok abuk kayboluyor. Koyu bir ak daha koyu bir nefretle karyor. Kahramanmzn evi ehir dnda. Kendini uyuturmak ve zaman ldrmek iin kalemdanlar yapyor. zerine izdii resim hi deimiyor. Hep bir servi dibinde ihtiyar, kambur bir adam bada kurmu oturuyor, bir Hint fakirine benziyor. Bir abaya sarnm, bana bir al balam, sol elinin iaret parman bir hayret ifadesiyle dudaklarna gtrm. Buray grm myd yoksa hayal miydi ama hep ayn resmi iziyordu gz kapal. Amcas araclyla Hindistana gnderiyor ve para kazanyor. Nevruzun 13. gn doduunu ve ona zel yaplm gizemli bir ie arabn varln reniyoruz. Yeni okuyacak olanlara kitabn gizemini bozmamak adna glgeleri aydnlatmayacam. Baba ve amcasnn ikiz oluunu, annenin bir rakkase olduunu reniyoruz. Asl vurucu hadise her ikisinin de ayn kadna ak olmalar. Gzel rakkasenin kime yar olacana bir kobra ylannn karar verecek olmas dncesi bile tyler rpertiyor. Vahetin iddetinden salar bembeyaz kan bir amca. Sznde duran rakkasenin amcasyla evlenii ama kurtulann gerekte amcas m yoksa babas m olduu konusundaki i kemiren phe.

     Romann akcl, edebi dili, anlatmndaki doyumsuz lezzette eviriyi yapan kiinin Cumhuriyet dneminin nde gelen airlerinden Behet Necatigilin oluu da bambaka bir doyum salamtr Kr Baykua. Necatigilin iir, yk, roman ve oyun evirileri, eviri edebiyatndaki en byk zenginliimiz.

     Romanda etkilendiim pek ok satr var ama ben sizler iin sadece bir paragraf paylaacam.



     Yalnz lm yalan sylemez!

     lmn varl btn vehim ve hayalleri yok eder. Bizler lmn ocuklaryz, hayatn aldatmacalarndan bizi o kurtarr. Hayatn derinlerinden seslenir. Yanna arr bizi. Ve biz, henz insanlarn dilini bile anlamadmz yalarda, ara sra oyunlarmz yarda kesiyorsak, bunun nedeni, lmn sesleniini duymu olmamzdr mrmz boyunca lm bize el eder, arr bizi. Her birimiz anszn, sebepsiz dncelere dalmyor muyuz, bu hayaller bizi ylesine saryor ki zaman, mekan fark etmez olmuyor muyuz? nsan bilmez bile ne dndn; ama sonra kendini ve d dnyay hatrlamak, dnmek iin toparlanmak zorundadr. Bu da bir sesidir lmn.

     Kolay kolay unutulmayacak bir roman. Yeni balayacak olanlara naizane tavsiyem; btn alglarnz ak olsun okurken ve hatta notlar aln kendinize. Hissederek okumak, yazar anlayabilmek, derdine ortak olabilmek iin dediklerim fazlasyla deer.




Syleyeceklerim var!

Bu yazda yazanlara katlyor musunuz? Eklemek istediiniz bir ey var m? Katlmadnz, beenmediiniz ya da dzeltilmesi gerekiyor diye dndnz bilgiler mi ieriyor?

Yazlar yorumlayabilmek iin ye olmalsnz. Neden mi? nanyoruz ki, yreklerini ve dncelerini ekinmeden okurlarna aan yazarlarmz, yazlar hakknda fikir yrtenlerle istediklerinde diyaloa geebilmeliler.

Daha nceden kayt olduysanz, buray tklayn.


 


zEdebiyat yazar olarak seeceiniz yazlar kendi kiisel ktphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi ktphanenizi oluturmak iin buray tklayn.


Yazarn dier ana kmelerde yazm olduu yazlar...
Hayat Bu lm Bu [iir]
Global Yalnzlk [iir]
Deliksiz Suskunluk [iir]
Gelii Gzel [iir]
Krk Bir Ak [iir]
Yrekten Dklen Dostluk Tanesi [iir]
Doaya Karmak stiyorum [iir]
stanbul D [iir]
Erik Aalar [iir]
Bohadaki Szler [iir]


Aysel AKSMER kimdir?

Halkla likiler mezunuyum. Devlet memuru emeklisiyim. 2 evlat sahibiyim. Ankara'da yasiyorum. Bir Oyku Kadar Kisa Bir Roman Kadar Derin Hayatlar isimli oyku kitabinin yazariyim.

Etkilendii Yazarlar:
Orhan Veli KANIK, Reat Nuri GLTEKN, Anton ehov


yazardan son gelenler

 




| iir | yk | Roman | Deneme | Eletiri | nceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babali Ktphanesi | Yazar Ktphaneleri | Yaratc Yazarlk

| Katlm | letiim | Yasallk | Sakllk & Gizlilik | Yayn lkeleri | zEdebiyat? | SSS | Knye | ye Girii |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

zEdebiyat bir zlenim Yapm sitesidir. zlenim Yapm, 2023 | Aysel AKSMER , 2023
zEdebiyat'da yaynlanan btn yazlar, telif haklar yasalarnca korunmaktadr. Tm yazarlarnn ya da telif hakk sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadr. Yazarlarn ya da telif hakk sahiplerinin izni olmakszn sitede yer alan metinlerin -ksa alnt ve tantmlar dnda- herhangi bir biimde baslmas/yaynlanmas kesinlikle yasaktr.
Ayrntl bilgi icin Yasallk blmne bkz.