Kış Bahçesi
Sarı ve kırmızı pullu
mektubunun
zarfını ektim
saksıya
Sularsam onu
hergün
büyür bana
mektupların
Güzel
ve hüzünlü mektuplar
ve mektuplar
senin kokunu taşıyan
Yılın bu geç zamanında
değil de
daha önce
yapmış olsaydım keşke
"Yazmak, aslında ölmekten başka bir şey değildir; ama neyse ki, okumak da dirilmektir." – Umberto Eco (kurgusal)"
"Yazmak, aslında ölmekten başka bir şey değildir; ama neyse ki, okumak da dirilmektir." – Umberto Eco (kurgusal)"
Erich Fried çevirilerinden. / / Çeviri: Ulla Karadeniz & Bekir Karadeniz

Kış Bahçesi
Sarı ve kırmızı pullu
mektubunun
zarfını ektim
saksıya
Sularsam onu
hergün
büyür bana
mektupların
Güzel
ve hüzünlü mektuplar
ve mektuplar
senin kokunu taşıyan
Yılın bu geç zamanında
değil de
daha önce
yapmış olsaydım keşke