Bu þiir kendime ait deðil ama kime ait
olduðu da bilinmiyor. Çok anlamlý bir deyiþ
olduðundan bunu sizlerle paylaþmak istedim.

Dünyanýn kimi ülkelerinde ama bilakis de Amerika
ve Avrupa´nýn bazý ülkelerinde siyah tenli
insanlara argo niyetine RENKLÝ diye hitab
edilir. Hani tenleri kara olduðundan "renkli"
insanlar güya.

Bunun üzerine Afrikanýn küçük bir köyünde,
küçük bir toprak evin duvarýnda þöyle bir yazý
okunur. (Elimden geldiðince bizim dile çeviriyorum)

Ben doðarým, siyah
Büyürüm, siyah
Soðukta, siyah
Sýcak ta, siyah
Ölürüm, siyah.

Sen doðarsýn, pembe
Büyürsün, beyaz
Soðukta, mavi
Sýcak ta, kýrmýzý
Ve ölürsün, boz.

Bir de utanmadan bana renkli dersin.