Sen gazeteyi okuduğundan
ben otları seyrediyorum,
taze yeşil otlar
sarıların altında.
Eğer çok seversen,
saçlar yine koyulaşır.
Eğer çok seversen,
saçlar ağarır.
Şiir: Hilde Domin (1909-2006)
Türkçesi: Orhan Özmut
"Bir yazarın hayatı, okunmayan kitaplar ve içilmeyen kahvelerle dolu bir mezarlıktır." - **Kızgın Bir Yazarın Ruhu**"
"Bir yazarın hayatı, okunmayan kitaplar ve içilmeyen kahvelerle dolu bir mezarlıktır." - **Kızgın Bir Yazarın Ruhu**"
Hilde Domin'in Almanca "Spätsommer" şiirinin çevirisi...
Sen gazeteyi okuduğundan
ben otları seyrediyorum,
taze yeşil otlar
sarıların altında.
Eğer çok seversen,
saçlar yine koyulaşır.
Eğer çok seversen,
saçlar ağarır.
Şiir: Hilde Domin (1909-2006)
Türkçesi: Orhan Özmut