Sen gazeteyi okuduğundan
ben otları seyrediyorum,
taze yeşil otlar
sarıların altında.
Eğer çok seversen,
saçlar yine koyulaşır.
Eğer çok seversen,
saçlar ağarır.
Şiir: Hilde Domin (1909-2006)
Türkçesi: Orhan Özmut
"Sabah 8'de uyanıp, dünyayı kurtarmaya çalışmak... Eh, en azından kahvemi bitirmiş olurum." – Douglas Adams"
"Sabah 8'de uyanıp, dünyayı kurtarmaya çalışmak... Eh, en azından kahvemi bitirmiş olurum." – Douglas Adams"
Hilde Domin'in Almanca "Spätsommer" şiirinin çevirisi...

Sen gazeteyi okuduğundan
ben otları seyrediyorum,
taze yeşil otlar
sarıların altında.
Eğer çok seversen,
saçlar yine koyulaşır.
Eğer çok seversen,
saçlar ağarır.
Şiir: Hilde Domin (1909-2006)
Türkçesi: Orhan Özmut