"Sabah 5'te uyanan tek canlı türü ya horozlardır ya da henüz uyumayı başaramamış yazarlar." - Douglas Adams"

Tüm Gemilerim

Hilde Domin'in Almanca "Alle meine Schiffe" şiirinin çevirisi...

yazı resimYZ

Tüm gemilerim
limanları unuttular
ve ayaklarım yolları.
Ekilmiyor ve biçilmiyor
çünkü geçmiş ve
gelecek değil bu,
hemen hiçbir sahnesi yok günün.

Sadece
ikimiz arasındaki
o kısa ve şefkatli mesafe,
senin azaltmaya çalışmadığın.

Şiir: Hilde Domin (1909-2006)
Türkçesi: Orhan Özmut

KİTAP İZLERİ

Yaşadığım İstanbul

Selim İleri

İstanbul'un Kırık Kalbi: Selim İleri'nin Hafıza Kazısı Bazı yazarlar vardır ki bir şehirle öylesine özdeşleşirler, sanki o şehrin sokakları onların damarlarında akar. Selim İleri de,
İncelemeyi Oku

Yorumlar

Başa Dön