Sevdam güldürurdu yoxdu hüznumdâ
Yenâ sevgilimi gördüm gecâ xâyalımda

Sığınmağa bir liman axtardım gecâ qaranlıgında
Ele bir şâkildâ çarâsiz idim ki,
Ürâk getdi hâr işığa
Dalga sâslâri qorxudur içimi
Çıxmalıyam açığlığa
Sevdamım günahı yoxdu
Eşqim çıxmısdı sahile
Hüznüm ağlayırdı
Sâszicâ öz özünâ
Bir yaşdır ki doldu
Sevincli gözlerimâ...
Sân sân..
Söylâdim adını sâhâra qâdâr..
Âllârim istidi, sânsizlikdâ ürâyim buz kimi.
Ürâyim kücândâ gâzâr,
Eşq axtarır sevgı axtarır
Hüznüm bir târâfdâ oturub
Sânsizlikdâ dârdimâ yanar
Gülüslerim sâni tapmaz
Ona görâ dâ hüznüm ağlar
Sular dâyir ayağıma
Hâr târâfdâ sevgı qoxusu var
Xatirâlâr canlanır sahildâ gâzândâ
Qayalar, sahillär, däniz sän qoxar
Hûzûn döyär qapimi
Sänsizlikdän därd yanar
Tapmaz könül ölkämdä
Huznùm hiçqirib aglar
Gecä bitmir gun çixmir
Sevgiliyä min häsrät
Uräk duzäni itirir
Esqimä yasanar nifrät
Girmälisän qälbimä
Esqler almali bundan ibrät
Gözum saga sola baxar
Axtarir sändän bir isaret
Húznler döyär qapimi
Sändän edär sikayet
Sen gelmirsen care yoxdur
Aglamaga baslayir urek nähayet

Sair: Sinan Ispenoglu
Azericeye ceviren: Azer Mirzebeyov