olumlu
Mezar Yazıtı (Grabschrift)
Şairdim bir zamanlar yüreğimde çırpıntılarla / Filizlendi ne güzeller hep kötü zamanlarda;
Şiir > Çeviri
karamsar
Elsa'nın Gözleri
Senin gözlerin öyle derindir ki içmek için eğildiğim an / Tüm güneşlerin aynanda
karamsar
Her İnsan Öldürür Sevdiğini
Yine de her insan öldürür sevdiğini / Herkes bunu böyle bilsin,
nostaljik
Bahçıvan
Ey şair akşam yaklaşıyor, saçların kırlaşıyor. / O tek başına olduğun esinleme anında
nostaljik
Çeviri Günlükleri 2
Girişi dışarıdan, bahçeden olan minik balkoncukta , bu tuhaf, kırılgan ve minik tahta masada oturuyorum. Karşımda
nostaljik
Şerefe
Şimdi şarap şişelerinde devrilen tüm sessizliklere inat / yıldız sarılı göklere haykırıyor içe
üzgün
u t a n i r i m
Gözlerimi alamam, gözlerinden / Tutmak istesem ellerinden / Ellerimden utanirim
üzgün
Kapkara Hüzünler Söylemek
Kapkara Hüzünler Söylemek / Ölümü çalıyorum yaşamın tellerinde / Orpheus
olumlu
18\. Sonnet / Seni Bir Yaz'la Karşılaştırabilir miyim ?
18\. Sonnet / Seni Bir Yaz'la Karşılaştırabilir Miyim ? /
