Bir zamanlar bizim şarkımızdı
'I found my love in Portofino'
Çok eskilerde kalmış aşkımızı anlatan...
Aşka tam inancımı kaybettiğim anda
Bir iş yemeğinde,
Seni karşımda bulmuştum.
Dalida'nın aksine hayallerimi unuttuğum bir akşamdı.
Üstünde beyaz bir gömlek vardı
Gözlerin ne kadar anlamlı,derin ve yemyeşil bakıyordu.
Ben Nietzsche'den Shopenhauer'den bahsediyordum.
Sen ise uzaktan sessizce dinliyordun.
Her kalbi kırık kadın gibi
Umutsuzluğumu felsefeyle aşmaya çalışıyordum.
Ama mantıklı açıklamalar
Kalp acısını her zaman dindirmiyor,
Hayal kırıklıklarını unutturmuyor,
Özleneni getirmiyordu.
Bunları gözlerimiz ilk buluştuğunda anladım.
Bana her bakışında
Güneşe uçan İkarus'un balmumu kanatları gibi
Tüm zırhım yavaş yavaş eriyordu
Karşı koyamıyordum.
O gecenin sabahında,
Arkadaşlarla gittiğimiz
Antik gün doğumunda,
Beni öpmeye çalıştın.
Kanatlarım erimişti
Ama yere düşmemek için
Senden uzaklaşıp tarihi kalıntılara tutundum.
Günler sonra sana o anı sorduğumda
Side'de gün doğumunda çok güzel göründüğümü
Kendini tutamadığını söylemiştin.
Evet o sabah düşmemek için senden kaçmıştım
Ama günler sonra
Romantik,şarap ve gül kokulu
Bir ocak akşamında
Bu şarkıda,Portofino'da dans ederken
Düşmemek için
Tek şansımın
Sana sımsıkı sarılmak olduğunu hissetmiştim.
Gerçekten de öyle oldu.
Uzun bir süre kollarında aşk ile dans ettim.
Mevsimler geçti
Benim aşkım büyürken,
Seninki alışkanlığa ve
Malesef ıssız bir duyarsızlığa dönüştü.
Kabul etmekte çok zorlandım,
Kendimle çok mücadele ettim.
Ama sonunda aşk tangomuzun bittiğini,
Yerini derin bir sevginin aldığını anladım.
Portofino şimdi güzel bir anı.
Sen de özel,değerli ve biricik dosttumsun.
Doğum günün kutlu olsun.
Aşkımın yeşil gözlü yangı.
Ruhumun en iyi arkadaşı.
