Ne in var, ne de cin var ortada,
Birbirimize bakışıyoruz,
Bir alan önümüzde koskoca,
Dar gelir bize sıkışıyoruz.
Ayırt etmesin bizi kimseler,
Birbirimizle atışıyoruz,
Uzaktan uzağa inen darbeler,
Acı vermeden yatışıyoruz.
"Şiir, sözcüklerle kurulan en kısa yoldur. — Octavio Paz"

Ne in var, ne de cin var ortada,
Birbirimize bakışıyoruz,
Bir alan önümüzde koskoca,
Dar gelir bize sıkışıyoruz.
Ayırt etmesin bizi kimseler,
Birbirimizle atışıyoruz,
Uzaktan uzağa inen darbeler,
Acı vermeden yatışıyoruz.