Bu şiirlerde
ciddi bir amaç arama
Biraz acı, biraz arzu
ve herşey bir oyundu.
Özel bir şey arama
Sorma hangi yüzden hoşlandığımı
İçinde ışıldayan bir çift göz
Oysa herşey bir oyundu.
Ve kağıdın üzerine gizlice
Bir damla düştüğü,
Artık çoktan kurudu.
Ve herşey bir oyundu.
MEYER,Conrad Ferdinand'Alles war ein Spiel'
Çev: Ülkenur Kaynar
