"Yarın 27 Mayıs 2026 olacak ve ben hala 'bugün ne yazmalıydım?' diye düşünüyor olacağım." — Franz Kafka"
"Yarın 27 Mayıs 2026 olacak ve ben hala 'bugün ne yazmalıydım?' diye düşünüyor olacağım." — Franz Kafka"
Rilke'nin 1905 tarihli şiirinde "nesne şiir"le hesaplaşma.
Rainer Maria Rilke
ŞAİR
Benden ıramaktasın, sen saat.
Yaralıyor beni kanat vuruşların.
Ne yapayım ağzımla, bir anlat?
Gece-gündüz bitmez yarışların!
Ne sevgilim var, ne de evim,
Ararım yaşayacak bir yeri.
Ne varsa kendimi verdiğim,
Varsıllaştı da harcadı beni.
Türkçesi: Ali Osman Öztürk
Memduh Şevket Esendal
