YANİ
Olamaz mı yani
Günbegün daha da yakınlaşmak
Sıradanlaşmadan.
Birbirinden uzakta olmak
Kayıplara karışmadan.
Yani
Ölçüsüz, sınırsız sevmek
Sevgisizlikle cezalanmadan.
Kendini ötekine vermek
Yitirmeden.
Yani
Birbirine güvenmek
Diğerini bağımlı kılmadan.
Birbirini özgür bırakmak
Kuşkulanmadan
Yani...
Çev: Ülkenur Kaynar
‘ Beziehungsweise’/ Jochen Mariss
