"Sabah 6'da uyanıp da hayata anlam katmaya çalışmak... Pekala, 'anlam' için biraz daha uyuyabilirim." - Dorothy Parker"

Hardasın? Neredesin Sen? Azerice

yazı resim

Hardasan?
Gözlədim illirci geci vi gündüz,
Bir anlıq xəyyallarım hardasan?
Sordum hər zaman tanışlarıma,
Könlümün sızıltısı hardasan?

Səmaya baxıram həmişe ağlar,
Dağlardan soruştum, yanar da yanar.
Yollara baxarım pusqular qurar,
Alnımın yazısı hardasan?

Tökülən yarpaqlar ömrümdən düşər,
Könlümdə yaralar deşilib gedər.
Baharda bəlkə də üsynlar bitər,
Sıralanmış kədərim hardasan?

Yuxularım hər gün çıxmaz küçədə,
Hər gecə boğarlar sənsiz röyada.
Qapılar bağlanır eşq yollarında,
Könlümün quzusu hardasın?

NERMİN TERZİ

ÇEVİRİ DOÇ DR TAMİLLA ABBASHANLI

KİTAP İZLERİ

Kör Pencerede Uyuyan

B. Nihan Eren

Gündelik Hayatın Kör Penceresinden Sızan Endişe B. Nihan Eren, yedi yıllık bir aranın ardından yayımladığı "Kör Pencerede Uyuyan" ile çağdaş Türk öykücülüğündeki yerini sağlamlaştırıyor. Yapı
İncelemeyi Oku

Yorumlar

Başa Dön