Kitabın Adı:Trakya Rüzgarı
Yazarı:Mehmet Başaran
İleri Yayınları
*************
Bir Trakyalı olarak sizlerle paylaşmak istedimSaygılarımla.Ö.F.H
Kızan: Çocuk, genç...
Adaş: Arkadaş, dost
Pırkalamak: Kurcalamak, dürtmek...
Bikerette: Bir işi tek seferde, bir kerede yapmak...
Maacır: Muhacir.
Aydamak: Sürmek, haydamak...
Aykırlamak: Bir istikamete yönelmek, yöneltmek...
TRAKYALIYSAN PAYLAŞ
Domatiz: Domates.
Aretlik: Ahiretlik, can arkadaş, kanka...
Spıtmak: Fırlatmak, atmak, fıydırmak...
Fıydırmak: Spıtmak, fırlatmak, atmak...
Domatiz: Domates
Samkilim, Çünkülüm: Çünkü
Nabüün: Nasılsın
Aga: Ağabey, abi...
Purnik: Sigaradan veya içkiden bir fırt almak...
Gündendi: Ayçiçeği, gündöndü...
Ampir: Salak, sersem...
Kapçık Ağazlı: Ağzında bakla ıslanmayan, çat çat her şeyi söyleyiveren...
Epten aykırı gidersin: Çok entelsin...
Kendiliksiz: Aklı başında olmayan...
Te orda/Ti orda: İşte orada...
Kaptır burdan: Bu yoldan devam et...
Bızıklamak: Kurcalamak, karıştırmak...
Apörle: Hoparlör.
Abe: -Ya sözcüğü
Bızıktaş: Yaramaz arkadaş
Doldur be aganın: Daha bira isterken kullanılır...
Kaç öte be eyyy: Park yeri isterken...
bu ka, şu ka: bu kadar, şu kadar
naştırapa: maşrapa
faraş: sidikli
hayat: evin salonu, balkon
sarkıtma: eve eklenen yer
kol duvarı: bahçe duvarı
fofina: kilolu derbeder kadın
papiska yemeği: kapuska yemeği
susak aazlı: olur olmaz konuşan
yürek bulantısı: mide bulantısı
küfte: köfte
toğuk: tavuk
isiiin: hüseyin
peşkir: havlu
lana: lahana
kuvalak: kovalak
kufa: kova
işimiş:ekşimiş
elespit: bisiklet
