..E-posta: ifre:
zEdebiyat'a Üye Ol
Ska Sorulanlar
ifrenizi mi unuttunuz?..
Sevgi dnyadaki yaam rmadr. -Henry Ward Beecher
iir
yk
roman
deneme
eletiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
yelik
Yazar Katlm
Yazar Ktphaneleri



u Anda Ne Yazyorsunuz?
nternet ve Yazarlk
Yazarlk Kaynaklar
Yazma Sreci
lk Roman
Kitap Yaynlatmak
Yeni Bir Dnya Dlemek
Niin Yazyorum?
Yazarlar Hakknda Her ey
Ben Bir Yazarm!
u An Ne Okuyorsunuz?
Tm balklar  


 


 

 




Arama Motoru

zEdebiyat > iir > eviri > leyla karaca




1 Mays 2009
Bir ocuun Duas  
Ve koru bu gecenin rktc karanlndan

leyla karaca



:BGIH:
Yce tanrm duy sesimi
Sabaha dein ve uyumadan nce bile
Yatamn etrafnda beklesinler
Duru ve aziz meleklerine syle

Gnahlarm ok olsa da senin merhametin
Daha ar gelir onlardan ve her birinden
nayet elin beni brakmadan ayrldm ben onlardan
Yalnzca senin yardmna gvenerek

Ve koru bu gecenin rktc karanlndan
Onun tkenmeyen derin glgeleri altnda
Esirge beni sana dayanmam iin ve sana
Dua edeyim yolum tamam oluncaya dein

Tanrm nihayeti yoktur senin rahmetinin
Ve kuatamaz aklmz bunu
O temiz elinin getirdii sevgi dolu merhametin
Ve yoktur bir sonu, bir hududu

Affet beni , gnahlarm, gemite kalan
Ve gelecek gnler iin bana g ver
Ltfunla aydnlat yolumu ve beni koru
Meleklerin “yurduna dn” diyene kadar


Charles Dickens (1812-1870)
eviren : Leyla Karaca Tok
Temrin 13.say



Syleyeceklerim var!

Bu yazda yazanlara katlyor musunuz? Eklemek istediiniz bir ey var m? Katlmadnz, beenmediiniz ya da dzeltilmesi gerekiyor diye dndnz bilgiler mi ieriyor?

Yazlar yorumlayabilmek iin ye olmalsnz. Neden mi? nanyoruz ki, yreklerini ve dncelerini ekinmeden okurlarna aan yazarlarmz, yazlar hakknda fikir yrtenlerle istediklerinde diyaloa geebilmeliler.

Daha nceden kayt olduysanz, buray tklayn.


 


zEdebiyat yazar olarak seeceiniz yazlar kendi kiisel ktphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi ktphanenizi oluturmak iin buray tklayn.

Yazarn eviri kmesinde bulunan dier yazlar...
eviri Gnlkleri 2
Francesca
Gerek Bilgi
Karda

Yazarn iir ana kmesinde bulunan dier yazlar...
Krk Beyaz
Yaseminler Yava Aar
Leyla Karaca / nc Mevki Dergisi in Sylei
Sonsuzla Sek Sek'te Var msn?
Leyla Karaca / Acemi Dergisi in Sylei
eviri Gnlkleri 1
ve iir (1)
Yumuak G Soruturma; iirin Estetik Deeri
Muazzam
Yzn Mihrabmdr

Yazarn dier ana kmelerde yazm olduu yazlar...
Kalbinin Mzii [yk]
Sabit Bey"in Kmltsz Yaam [yk]
Gkyz Notlar Ya da Asl Adyla Gsndeki Gkyz [Roman]
Gsndeki Gkyz - Sevgili Bra Ay'a Teekkrle... [Roman]
Gitmek Ya da 'Kz Getmirsin?' [Deneme]
Duymak, Dnmek ve Yanmak zerine Bir Kitap: Gsndeki Gkyz [Deneme]
Gnei Kestirmeden Doduran zgrlk ksircisi; Yasak Delme Saati [Deneme]
Bu Dnyada Sevmeyenler Ahrette Neye Yarar?* [Deneme]
Saf Bir Suyun Seyri: Berneva [Deneme]
Eski stanbulun Bysnde; Aslnda Hzn ve stanbul [Deneme]


leyla karaca kimdir?

Ruh bedende ihtiyar olarak doar; beden ruhu genletirmek iin ihtiyarlar. (Oscar Wilde)


yazardan son gelenler

yazarn ktphaneleri



 

 

 




| iir | yk | Roman | Deneme | Eletiri | nceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babali Ktphanesi | Yazar Ktphaneleri | Yaratc Yazarlk

| Katlm | letiim | Yasallk | Sakllk & Gizlilik | Yayn lkeleri | zEdebiyat? | SSS | Knye | ye Girii |

Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

zEdebiyat bir zlenim Yapm sitesidir. zlenim Yapm, 2024 | leyla karaca, 2024
zEdebiyat'da yaynlanan btn yazlar, telif haklar yasalarnca korunmaktadr. Tm yazarlarnn ya da telif hakk sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadr. Yazarlarn ya da telif hakk sahiplerinin izni olmakszn sitede yer alan metinlerin -ksa alnt ve tantmlar dnda- herhangi bir biimde baslmas/yaynlanmas kesinlikle yasaktr.
Ayrntl bilgi icin Yasallk blmne bkz.