logo logo

"Yazmak, varoluşsal krizinizi bir sonraki sayfaya erteleme sanatıdır." – Samuel Beckett (kurgusal)"

Ülkenur Kaynar

Dil

Dilin Farkında Olmak

İyi planlanmamış bir öğretimde geribildirim «feedback» yoksunluğu yalnızca bireysel düzeyde değil, toplumsal düzeyde de fosilleşmelere (fossilization) yol açacak, «yanılgı incelemelerine» konu olacaktır.

Ülkenur Kaynar
14 Haz 2004 10 dk okuma
yazı resimYZ

Ülkenur Kaynar Merhaba Sayfası

yazar
Tanıtım

Çevirilemezliğin çevirilebilirliği ile uğraşmayı hobi edinen bir çeviri sever...Şiirleri çok seviyor. Arada bir yazdığı da oluyor.

Geçmiş

!961 yılında Çanakkale de doğdum.11 yaşımdan beri dolaşıyorum.Yatılı okul, İstanbul,Anadolu,Almanya kentleri..Hep almanca ile uğraştım.Bilim ve edebiyatla uğraşmayı , çeviri yapmayı, bir de deniz kasabalarını seviyorum.

Konum

Çanakkale

Özellikler

Öykü ve şiir çevirileri.Sevmediğim, hissetmediğim hiç bir şeyi çeviremem.

Etkiler

Okuduğum, yaşadığım her şey.

Benzer Yazarlar

Bilemem ki...

Bağlantılar

POPÜLER
  1. 01
    Canımın İçi İle Konuşmalar 21
    Ülkenur Kaynar
    20 May 2012 1 dk okuma
  2. 02
    Canımın İçi İle Konuşmalar 20
    Ülkenur Kaynar
    14 Mar 2012 1 dk okuma
  3. 03
    Kar da Aynı Aşk Gibi
    Ülkenur Kaynar
    09 Şub 2012 2 dk okuma
  4. 04
    Canımın İçi İle Konuşmalar 19
    Ülkenur Kaynar
    28 Oca 2012 1 dk okuma
  5. 05
    Canımın İçi İle Konuşmalar 18
    Ülkenur Kaynar
    15 Oca 2012 1 dk okuma
  6. 06
    Kış Geceleri
    Ülkenur Kaynar
    26 Kas 2011 3 dk okuma
  7. 07
    Eski Sene Biterken
    Ülkenur Kaynar
    17 Ara 2011 2 dk okuma
  8. 08
    Kadına Şiddet
    Ülkenur Kaynar
    18 Kas 2011 3 dk okuma
  9. 09
    Hüzün
    Ülkenur Kaynar
    19 Oca 2012 2 dk okuma
  10. 10
    Bir Damla Daha Eylül
    Ülkenur Kaynar
    02 Eki 2011 2 dk okuma
  11. 11
    Çerden Çöpten
    Ülkenur Kaynar
    30 Eki 2011 3 dk okuma
  12. 12
    Canımın İçi İle Konuşmalar 17
    Ülkenur Kaynar
    13 Kas 2011 1 dk okuma
  13. 13
    Sonbahar
    Ülkenur Kaynar
    12 Kas 2011 2 dk okuma
  14. 14
    Canımın İçi İle Konuşmalar 16
    Ülkenur Kaynar
    02 Kas 2011 1 dk okuma
  15. 15
    Eylül
    Ülkenur Kaynar
    13 Eyl 2011 3 dk okuma
  16. 16
    Guguk Kuşu 2
    Ülkenur Kaynar
    30 Ağu 2011 3 dk okuma
  17. 17
    Serpintiler
    Ülkenur Kaynar
    13 Eki 2011 2 dk okuma
  18. 18
    Guguk Kuşu 1
    Ülkenur Kaynar
    30 Ağu 2011 1 dk okuma
  19. 19
    Eleştirel Düşünce
    Ülkenur Kaynar
    31 Ağu 2011 2 dk okuma
  20. 20
    Akşam Sefaları
    Ülkenur Kaynar
    31 Ağu 2011 2 dk okuma

KİTAP İZLERİ

Ayaşlı ile Kiracıları
Ayaşlı ile Kiracıları

Memduh Şevket Esendal

Ankara'da Bir Apartman Dairesi: Cumhuriyet'in Mikrokozmosu Memduh Şevket Esendal'ın ilk olarak 1934'te yayımlanan ve adeta bir edebi zaman kapsülü niteliği taşıyan romanı Ayaşlı ile Kiracıları,
İncelemeyi Oku
Başa Dön