..E-posta: Þifre:
ÝzEdebiyat'a Üye Ol
Sýkça Sorulanlar
Þifrenizi mi unuttunuz?..
Kitaplarla dolu bir oda, ruhlu bir beden gibidir. -Cicero
þiir
öykü
roman
deneme
eleþtiri
inceleme
bilimsel
yazarlar
ÝzEdebiyat - Toplum ve Birey
Anasayfa
Son Eklenenler
Forumlar
Üyelik
Yazar Katýlýmý
Yazar Kütüphaneleri

Þu Anda Ne Yazýyorsunuz?
Ýnternet ve Yazarlýk
Yazarlýk Kaynaklarý
Yazma Süreci
Ýlk Roman
Kitap Yayýnlatmak
Yeni Bir Dünya Düþlemek
Niçin Yazýyorum?
Yazarlar Hakkýnda Her Þey
Ben Bir Yazarým!
Þu An Ne Okuyorsunuz?
Tüm baþlýklar  

Çevirmenlik ve Tercümanlýk Arasýndaki Fark Nedir?
BSÝ Tercüme ve Danýþmanlýk Hizmetleri
Bilimsel > Dilbilim

Çevirmenlik ve Tercümanlýk Arasýndaki Fark Nedir? Tüm dünyada dil engelleri azalýyor ve küresel iletiþim artýyor. Bu iletiþimi oluþturan önemli kiþilerden ikisi çevirmenler ve tercümanlardýr. Bununla birlikte, iki terim sýklýkla birbirinin yerine kullanýlmaktadýr. Aralarýndaki farklar sýklýkla karýþtýrýlmaktadýr.  Çevirmen Nedir? Metni bir dilden diðerine dönüþtürme konusunda uzmandýr. Kitap, makale, internet sitesi, sözleþme gibi yazýlý

[DEVAMI]

 

 


 

 




Arama Motoru


• ÝzEdebiyat > Eleþtiri > Toplum ve Birey
121 
 Düþünün Bunlarý  (Alp Þahin)

Evvelden mesela vakti zamanýnda, kimi kimi bazý güç sahipleri dýþarý çýkma yasaðý koyduðunda kimi kimi bazý insanlar dýþarý çýkýyor, eleþtiriliyor, hatta ve hatta asalaklýkla suçlanýyordu… Deðiþen ne peki?
122 
 Her Þey Ýki Çeþit  (Ahmet Zeytinci)

Ýki çeþit deli vardýr zýrzýr deli bir de hýnzýr deli... Zýrzýr deliler durmadan zýz zýr gürültü çýkartýrlar. Hýnzýr deliler de çok sinsidirler... Hýnzýr deliler de kendi aralarýnda ikiye ayrýlýr, výrvýr dediler, kývýr da kývýr deliler... Kývýr da kývýr delilerde kendi aralarýnda ikiye ayrýlýr, gerdandan kývýr deliler, bir de kalçadan kývýr deliler...
123 
 Dünyanýn En Gereksiz Bilgileri  (Ahmet Zeytinci)

Kaydedilmiþ en uzun süre uçan tavuk rekoru 13 saniye imiþ... Aðýrdýr tavuklar öyle kolay kolay uçamazlar, ama her ne hikmetse bu tavuk havalanmýþ ve de 13 saniye havada kalmýþ. Kim bilir belki de Guiness Rekorlar Kitabýna girmek için mi bu uçma ve havada kalma denemesini yaptý acaba? Belki de horoz aþýk olmuþ buna bu da o horozu deðil de baþka horozu seviyorsa, vermeyeceðim sana gönlümü, ben baþka horozu seviyorum, deyip de ondan mý kaçtý kaçarken de uçtu acaba?
124 
 Gez Dünyayý, Gör Konya'yý  (Adem KALINSAZ)

Atalarýmýz “Gez dünyayý, gör Konya’yý” demiþ. Bununla ne kastedetmiþler diye biraz düþünmekte yarar var kanýsýndayým.
125 
 Yersen Revani Yemezsen Tulumba  (Ahmet Zeytinci)

Memlekette bu kadar aç ve açýkta insan varken, insanlar býrak o yemeklerden tatmayý, bir kuru ekmek, bir kuru soðan ile günlerini geçiriyor ise, ayýp oluyor gerçekten, o programlar ile seyircilerin karþýsýna çýkmak. Daha aklý baþýnda bilgi ve kültür dolu programlar yapýn da bu arýza tipleri de bizim karþýmýza çýkartmayýn.
126 
 Nazým Bilgin Öldü… Bitkiler Öksüz Kaldý…  (M.NÝHAT MALKOÇ)

Ölüm bayram seyran dinlemiyor. Vakti dolan kiþi dünyadan göç ediyor. Bunu gösteren bariz bir örnek yaþadýk geçtiðimiz günlerde. Kurban bayramýnýn ilk günü(20 Aralýk 2007) herkes bayram ederken Sürmene ilçesi esnaflarýndan Nazým Bilgin aramýzdan ayrýldý. O, Trabzon’un önemli insanlarýndan biriydi. Seksen yaþýnda olmasýna raðmen bir delikanlý gibi diri görünüyor, sürekli çalýþýyordu. Karadeniz’in zengin bitki çeþitlerini toplattýrarak ilaç sanayinde kullanýlmasýný saðlýyordu. Bu iþten hem dar gelirli vatandaþ, hem kendisi, hem de ilaç firmalarý kazançlý çýkýyordu. Ona Sürmene’de “bitkilerin babasý” diyorlardý.
127 
 ‘aydýnlar’ Bizim Millet’ Ýn Deðil de Kimin Aydýnlarý?  (Salih Zeki Çavdaroðlu)

Türkiye' nin 'AYDIN'sorunu
128 
 Sülün Osman'ýn Torunlarý O'na Rahmet Okutuyor  (Ahmet Zeytinci)

’’Osman Sülün’ün, 20 Nisan 1962’de hapisteyken ‘Alýnteri ile Yaþamak’ konulu konferans verdiði söylenmektedir. Hayatý ve dolandýrýcýlýklarý birçok filme konu olan Sülün Osman, kitapta geçen bir sözün manevi duygularýný rencide ettiði gerekçesi ile Aziz Nesin’e dava açmýþtýr.’’ Herhalde Aziz Nesin de bu davaya kýçý ile gülmekten ölmüþtür, diye düþünmeden edemiyor insan...
129 
 Hay Ben Sizin Pet Þiþenizi  (Ahmet Zeytinci)

Bir pet þiþe, basit bir kullandýðýmýz ve hiç düþünmeden attýðýmýz bir madde... Su ya da kola þiþesi, bir önemi yok, ne þiþesi olduðu... Onu tabiatta baþý boþ, kendi haline býraktýðýnýz zaman, bin yýlda, rakam ile de yazarsak 1000 sene de yok oluyor... Aþaðý yukarý bizde sonra on on beþ nesil geçmesi lazým... Kansorejen bir madde olduðu da gün gibi aþikar...
130 
 Çekilebilir Bir Hayat Ýçin Ne Gerekiyor?  (Müþerref ÖZDAÞ)

Neler bekliyor bu yuvarlak dünyayý daha? Bu biranýn sloganý ise þu : “Hayat çocuklar için bile içki olmazsa çekilmezdir.” Ne denir ki? Bu dünyayý içkisiz çekilir kýlmaya çalýþmak bu kadar zor mu?
131 
 Ýçimizdeki "Boþ Þehir"ler...  (Seval Deniz Karahaliloðlu)

Anneler babalar ve kahýrdan ölmeler faslýný geçtikten sonra sýra geliyor "beni ne kadar kýrdýn biliyor musun?" durumuna. Aslýnda ben bu iki kardeþi ironik biçimde çok þanslý görüyorum. Çünkü dünyanýn bir çok yerinde kardeþler hayatlarý boyunca bu kýrgýnlýklarýný dile getiremiyorlar bile. Bu kýrgýnlýklar ve içe atmalarla gidiyorlar mezara. Ölüme giderken bile bütün o söylenememiþ sözleri yanlarýna alýp öteki tarafa götürüyorlar. Bence asýl acý olan bu durum.
132 
 Kentlinin Otobüse Binme Kurallarý  (Þevket Baþýbüyük)

Oysa büyük þehirlerde daha çok kalabalýklar var. Büyük þehirlilerin/kentlilerin bu konuda yoðunluðu bizimkilerden kat be kat fazla olmasýna raðmen onlar bizim bindiðimiz gibi binmiyorlar otobüslere… Onlarda kural; herkes sýrasýna bekleyecektir… Otobüs var ya da yok; tek sýra halinde, (ya da çift sýra) ama nizami, ama hiç kimse kimseyi arkadan itmeden, kakmadan, ayaklamadan (güçlü göçsüzü ezmeden) sýrasýný bekler…. Lütfen ama…
133 
 Ekmeklerini Çöpten Çýkaranlara Selam Olsun  (Ömer Faruk Hüsmüllü)

Son söz:Ekmeklerini çöpten çýkaran bu insanlarýmýzýn o öpülesi kirli elleriyle verdikleri yaþam mücadelesini takdirle karþýlýyorum ve onlarý saygý ile selamlýyorum.
134 
 Ýfakat Belgeseli  (M.NÝHAT MALKOÇ)

Toprak kokar Karadeniz kadýnýnýn elleri… Kýnalý parmaklarý aþ ve iþ’te yara bere olmuþtur hayatla mücadele eden bu yiðit savaþçýlarýn. Odun kesip taþýmak, çay toplamak, tarla kazýp biçmek, inek saðmak, fýndýk toplamak, evin iþlerini görmek…. Bunlar Karadeniz’de kadýnýn bitmek tükenmek bilmeyen iþleridir. O eli öpülesi kadýnlarýn bu iþlerden emekli olma gibi bir þanslarý da yoktur. Son nefeslerini vermeden bu iþler onlarý bir türlü býrakmaz.
135 
 Revizyon  (Tayyibe Atay)

oh beh!..kurtulduk!.:)
136 
 Hasta Bir Toplum Ýlerisi Ýçin Çok da Umut Vermiyor  (Ahmet Zeytinci)

Konya’da maske takmadý diye tartýþtýðý yolculardan birisini evden tabanca alýp gelip bacaðýndan yaralýyor vatandaþý birisi... Gir yat þimdi üç beþ sene, saçma sapan bir durumdan dolayý... Bir de baklavacýlar vardý, hatýrlarsýnýz, yanda ki araba ile hýrlaþýp, arabanýn önünü kesip darp etmeye kalktýlar, sonrada hapsi boyladýlar, iþleri de bozuldu, belki periþan oldular...
137 
 Vakavirüs Yazýlar 03  (Veysel Menekþe)

Ali ve evladýndan bir sosyalizm çýkmaz ey biraderan.!
138 
 Kurultay mý Gürültay mý?  (Kâmuran Esen)

Mudurnu diliyle, atasözleriyle sohbet.
139 
 Profesörlük Öyle Ha Deyince Olmaz  (Ahmet Zeytinci)

Okumak, okumak ve yine okumak ile insanlar kariyer yapýyor ve mesleklerinin en tepe noktasýna çýkýp bir mesleðin profesörü oluyorlar. Son zamanlarda gerek basýn yayýn organlarýnda olsun, gerek sokak hayatýnýn içinde ya da sosyal hayatta sýk sýk olmasa da rastlýyoruz, hiç alakasý olmadýðý halde insanlar etiketlerine profesör unvanýný yapýþtýrýveriyorlar...
140 
 Köprübaþýlýlar Derneði ve Hemþehri Dayanýþmasý  (M.NÝHAT MALKOÇ)

Günümüzde Türkiye’de büyük kentlere hýzlý bir göç söz konusudur. Memleketlerinde iþ ve aþ bulamayanlar büyük þehirlerin yolunu tutmaktadýr. Küçük bir Anadolu kentinden büyükþehirlere gelen kiþilerin buralarda tutunmasý hiç de kolay deðildir. Onun içindir ki sanayinin ve istihdamýn yoðun olduðu þehirlere göç edenler buralarda teþkilatlanmaktadýr.

Önceki Sayfa  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 
31 32 33 34  Sonraki Sayfa




son eklenenler
Coðrafya - Aþk - Kader
Erdem Ýlker
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Gerçek
Erdem Ýlker
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Ýyi ve Kötünün Savaþý
Erdem Ýlker
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Muasýr Medeniyete Erme
Erdem Ýlker
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Mutluluk ve Huzur
Erdem Ýlker
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Ölüm ve Ýhtimaller Üzerine
Erdem Ýlker
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Ölümü Unutarak Yaþamak
Erdem Ýlker
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Neyimizi Kaybettik
Yûþa Irmak
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Bu Devirde Ne Kaldý
Ahmet Zeytinci
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Vargas ve Fazlasý
Alp Þahin
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Var Mýyýz Yok Muyuz
Ahmet Zeytinci
Eleþtiri > Toplum ve Birey
Sempati ve Antipati
Yûþa Irmak
Eleþtiri > Toplum ve Birey

 


 


Custom & Premade Book Covers
Book Cover Zone
Premade Book Covers

ÝzEdebiyat bir Ýzlenim Yapým sitesidir. © Ýzlenim Yapým, 2024 | © , 2024
ÝzEdebiyat'da yayýnlanan bütün yazýlar, telif haklarý yasalarýnca korunmaktadýr. Tümü yazarlarýnýn ya da telif hakký sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadýr. Yazarlarýn ya da telif hakký sahiplerinin izni olmaksýzýn sitede yer alan metinlerin -kýsa alýntý ve tanýtýmlar dýþýnda- herhangi bir biçimde basýlmasý/yayýnlanmasý kesinlikle yasaktýr.
Ayrýntýlý bilgi icin Yasallýk bölümüne bkz.